Traducción de la letra de la canción Fuel On The Fire - Bear's Den

Fuel On The Fire (original)

I can’t find you
I wouldn’t even know where to look
Said you’d meet me back here someday
Things change
Was it all in my mind?
Was I lost in my own head
Worrying about something I regret?
Is there anything I don’t regret?
And no, it’s not just the memory of you
It’s all that comes with you
As the images start to stutter and skip
Disintegrating into sparks that glitch
There’s a demon in the server
And histories we cannot erase
You’re so close and so far away
You’re so close now
You’re pouring
Fuel on the fire
I can’t get enough
Fuel on the fire
Now I’m burning up
Fuel on the fire
And I won’t ever stop
Fuel on the fire
Remembering how to love
Remembering how to love
I can’t help it
I only wish that I could
Always hoped you come back here someday
Things change
Was it all in my mind?
Am I lost in my own head?
Worrying about something I should have said?
You’re the only thing I don’t regret
Fuel on the fire
And I can’t get enough
Fuel on the fire
And now I’m burning up
Fuel on the fire
And I won’t ever stop
Fuel on the fire
Remembering how to love
Fuel on the fire
And I can’t get enough
Fuel on the fire
And now I’m burning up
Fuel on the fire
And I won’t ever stop
Fuel on the fire
Remembering how to love
Remembering how to love
Remembering how to love
Remembering how to love

Fuel On The Fire (traducción)

no puedo encontrarte
Ni siquiera sabría dónde mirar
Dijiste que me encontrarías aquí algún día
Las cosas cambian
¿Estaba todo en mi mente?
¿Estaba perdido en mi propia cabeza?
¿Preocupado por algo de lo que me arrepiento?
¿Hay algo de lo que no me arrepienta?
Y no, no es solo el recuerdo tuyo
Es todo lo que viene contigo
A medida que las imágenes comienzan a tartamudear y saltar
Desintegrándose en chispas que fallan
Hay un demonio en el servidor
Y las historias que no podemos borrar
Estás tan cerca y tan lejos
Estás tan cerca ahora
estas vertiendo
Combustible en el fuego
No puedo tener suficiente
Combustible en el fuego
Ahora me estoy quemando
Combustible en el fuego
Y nunca me detendré
Combustible en el fuego
Recordando cómo amar
Recordando cómo amar
no puedo evitarlo
Solo desearía poder
Siempre esperé que volvieras aquí algún día.
Las cosas cambian
¿Estaba todo en mi mente?
¿Estoy perdido en mi propia cabeza?
¿Preocupado por algo que debería haber dicho?
Eres lo único de lo que no me arrepiento
Combustible en el fuego
Y no puedo tener suficiente
Combustible en el fuego
Y ahora me estoy quemando
Combustible en el fuego
Y nunca me detendré
Combustible en el fuego
Recordando cómo amar
Combustible en el fuego
Y no puedo tener suficiente
Combustible en el fuego
Y ahora me estoy quemando
Combustible en el fuego
Y nunca me detendré
Combustible en el fuego
Recordando cómo amar
Recordando cómo amar
Recordando cómo amar
Recordando cómo amar