Traducción de la letra de la canción Think Of England - Bear's Den

Think Of England (original)

You’re not drinking as much as you used to
I’m same old, same old
And all those fires that died in our bedroom
I was out fetching wood
Do you lie back and think of England
Do you lie back
Do you lie back and think of England
With fireworks flashing
Do you lie back
Learn to feign your feelings.
You know I tried my best to love you
To bear all your pride
But you shook all the habits I gave you
As you shake off the snow in your stride
Do you lie back and think of England
Do you lie back
Do you lie back and think of England
With fireworks flashing
Do you lie back
Learn to feign your feelings.

(traducción)

No estás bebiendo tanto como solías
Soy el mismo viejo, el mismo viejo
Y todos esos fuegos que murieron en nuestro dormitorio
yo estaba fuera a buscar leña
¿Te recuestas y piensas en Inglaterra?
¿Te acuestas?
¿Te recuestas y piensas en Inglaterra?
con destellos de fuegos artificiales
¿Te acuestas?
Aprende a fingir tus sentimientos.
Sabes que hice todo lo posible para amarte
Para llevar todo tu orgullo
Pero sacudiste todos los hábitos que te di
Mientras te sacudes la nieve a tu paso
¿Te recuestas y piensas en Inglaterra?
¿Te acuestas?
¿Te recuestas y piensas en Inglaterra?
con destellos de fuegos artificiales
¿Te acuestas?
Aprende a fingir tus sentimientos.