Traducción de la letra de la canción Exile Dial Tone - Beautiful Eulogy

Exile Dial Tone (original)

We’re part of a culture, that really loves to hate us
Every chance they get, they attempt to isolate and debate us
It’s not that they don’t like us.
It’s just they don’t like God in us
It’s common knowledge and oddly enough, it makes a lot of sense to a lot of us
We completely understand because we use to occupy the same space
And lived in a similar type state until we tasted of God’s grace
So we continue loving this world that so easily rejects us
And passionately press past the lack of their cultural acceptance
And as if there weren’t enough problems for us gaining influence
We keep fighting over the issue of what’s too worldly of a Christian to make a
difference
So no matter how you paint it or politically campaign it
Whether you water it down and drain it.
It’s really all the same ain’t it?
It’s the same frustration, same constant segregation
Christians living like aliens trying to relate with citizens of a different
nation
What always makes for a better presentation than bark and bite
Is a proper understanding of living life filled with salt and light
So we walk this fine line of walking in light of God’s kindness
And live with a sense of worldliness without the fear of compromising
Loving God and neighbor until Christ comes to split the sky
Or die in this society hailing Jesus as Messiah.
Yup!
We are in this world not of it, not to be scared and run from it
We shine light in the darkness, that’s why He left us here
Calling out to all the exiles, the Lord will not forsake you
His kingdom can’t be shaken, hold strong the end is near
We are the light of the world, so, shine on
Hey, I thought we won the battle but it really looks like we losing it
What we do seems insignificant, so limited in our influence
They don’t listen to our message, we scream and yell it, they say it’s
irrelevant
It’s the greatest story ever told but a television ain’t telling it
So often they just mock our faith and it makes me wanna hide my face
Why we sitting on our hands with no plans like we got time to waste?
The culture could change if someone stepped up for the cause
To rep us and our God, but who will accept the job?
If only we had better rappers to gain us more respect
To validate what we believe and keep our name up in the press
But God does not use the same methods as the world
He chose the foolish and the weak to bring His message to the world
We were rescued from the world, He left us here to be His servants
We don’t need more superstars we need more Gospel-centered churches
Working as the body to bring the Gospel to the nations
Even when we face rejection Jesus is our validation
And we will be vindicated, yeah we know His path is narrow
To follow Him requires more than bumper stickers and apparel
They will know us by our love, not by our celebrities
So we pray for those who persecute us and show love to our enemies.
Ah!
We are in this world not of it, not to be scared and run from it
We shine light in the darkness, that’s why He left us here
Calling out to all the exiles, the Lord will not forsake you
His kingdom can’t be shaken, hold strong the end is near
We are the light of the world, so, shine on

(traducción)

Somos parte de una cultura, que realmente ama odiarnos
Cada vez que tienen la oportunidad, intentan aislarnos y debatirnos.
No es que no les gustemos.
Es solo que no les gusta Dios en nosotros
Es de conocimiento común y, curiosamente, tiene mucho sentido para muchos de nosotros.
Lo entendemos perfectamente porque solemos ocupar el mismo espacio
Y vivimos en un tipo de estado similar hasta que probamos la gracia de Dios
Así sigamos amando a este mundo que tan fácilmente nos rechaza
Y empujar apasionadamente más allá de la falta de su aceptación cultural.
Y como si no hubiera suficientes problemas para que ganáramos influencia
Seguimos peleando por el tema de qué es demasiado mundano de un cristiano para hacer una
diferencia
Entonces, no importa cómo lo pintes o hagas campaña política
Ya sea que lo riegues y lo escurras.
Es realmente todo lo mismo, ¿no?
Es la misma frustración, la misma segregación constante.
Cristianos que viven como extranjeros tratando de relacionarse con ciudadanos de otro
nación
Lo que siempre hace una mejor presentación que ladrar y morder
Es una comprensión adecuada de vivir la vida llena de sal y luz
Así que caminamos por esta delgada línea de caminar a la luz de la bondad de Dios
Y vivir con un sentido de mundanalidad sin miedo a comprometer
Amar a Dios y al prójimo hasta que Cristo venga a partir el cielo
O morir en esta sociedad aclamando a Jesús como el Mesías.
¡Sí!
Estamos en este mundo, no de él, para no tener miedo y huir de él.
Alumbramos en la oscuridad, por eso nos dejó aquí
Llamando a todos los exiliados, el Señor no os desamparará
Su reino no puede ser sacudido, mantente fuerte, el final está cerca
Somos la luz del mundo, así que brilla
Oye, pensé que habíamos ganado la batalla, pero realmente parece que la perdemos.
Lo que hacemos parece insignificante, tan limitado en nuestra influencia
No escuchan nuestro mensaje, lo gritamos y gritamos, dicen que es
irrelevante
Es la mejor historia jamás contada, pero una televisión no la cuenta.
Tan a menudo se burlan de nuestra fe y me dan ganas de esconder mi cara
¿Por qué nos sentamos de brazos cruzados sin planes como si tuviéramos tiempo que perder?
La cultura podría cambiar si alguien se uniera a la causa
Para representarnos a nosotros y a nuestro Dios, pero ¿quién aceptará el trabajo?
Si solo tuviéramos mejores raperos para ganarnos más respeto
Para validar lo que creemos y mantener nuestro nombre en la prensa
Pero Dios no usa los mismos métodos que el mundo
Escogió a los necios y a los débiles para llevar su mensaje al mundo
Fuimos rescatados del mundo, Él nos dejó aquí para ser Sus siervos
No necesitamos más superestrellas, necesitamos más iglesias centradas en el Evangelio
Trabajando como el cuerpo para llevar el Evangelio a las naciones
Incluso cuando nos enfrentamos al rechazo, Jesús es nuestra validación.
Y seremos reivindicados, sí, sabemos que su camino es estrecho
Seguirlo requiere más que calcomanías y ropa
Nos conocerán por nuestro amor, no por nuestras celebridades
Así que oramos por los que nos persiguen y mostramos amor a nuestros enemigos.
¡Ay!
Estamos en este mundo, no de él, para no tener miedo y huir de él.
Alumbramos en la oscuridad, por eso nos dejó aquí
Llamando a todos los exiliados, el Señor no os desamparará
Su reino no puede ser sacudido, mantente fuerte, el final está cerca
Somos la luz del mundo, así que brilla