Traducción de la letra de la canción You Can Save Me - Beautiful Eulogy, Marz

You Can Save Me (original)

Now my blood is thickening up
And I am longing to be free
Only You can save me (Save me)
Only You can save me
There’s so many different religions, I don’t have the time to name them
Is each one a different road that is made from the same pavement?
Does every road out there go to the same destination?
Does every religion offer us the same salvation?
Can mankind make an image of a God and be convinced
That the God they imagine in their mind is a God that exists?
But if God made man, how can man make a God and make a claim
That God is confined to fit within a frame?
How can mankind decide how God should be identified?
Can you alter the truth if you accept or deny?
Do the stars disappear when the blind look at the sky?
Or do they simply fail to see what was there the whole time?
Is this flesh all we have, is life over when we die?
Is this rotting body all that we got?
Is there a soul inside?
Is there no absolutes in this life, no truth?
No wrong, no right, no dark, no light, no!
If God is love, why does he allow the hatred?
If he wiped out the wicked the whole earth would be vacant
He is our breath of life but our sin suffocated and separated
This necessitated resuscitation for spiritual respiration and reconciliation
To recognize our desperation for restoration
From the devastation of sins domination who can save us?
To God alone belongs salvation
My dragon skin was torn off (Was torn off)
Now my blood is thickening up
And I am longing to be free
Only You can save me (Save me)
Only You can save me
Locked in to so many self incarcerated cages
Swallowed the keys to our future freedom from past ages
Persuaded and traded a King for crowns, evil invaded
And predicated a situation of insolence toward his eminence
As much as we try to conceal it there’s really no restraining
The penance for pursuing profane pleasure is payment
And death is what its wages is, it kills but it’s contagious
We lust because who love it, He’s just but just jaded
So it seems hopeless when we focus on the consequence
Criminals continue killing conscience and common sense remaining obstinate
So we play it low, die slow, and face the arraignment
We plead «No contest» in contempt for no containment
No pardon for guilty parties cause no person is perfect
So God in the second person of the trinity permanently purchases
With a perfect purpose and a death of an infinite worth
Raising from the earth to assert certain prophetic words
Serving as a substitute to completely reverse the curse
Earnestly pursuing love to fulfill the Father’s work
His desire to save is the graciousness of His greatness
Salvation plays the center stage for the Rock of Ages
By trusting in His unblemished blood we become blameless
And pardoned for our sin because God alone can save us
My dragon skin was torn off (Was torn off)
Now my blood is thickening up
And I am longing to be free
Only You can save me (Save me)
Only You can save me
Only You can save me
Only You can save me
Only You can carry me away
Only You can breathe the life in me
Only You can save me (Only You can save)
Only You can save me (Only You can save me)

You Can Save Me (traducción)

Ahora mi sangre se está espesando
Y anhelo ser libre
Solo tú puedes salvarme (sálvame)
Solo tu puedes salvarme
Hay tantas religiones diferentes que no tengo tiempo para nombrarlas.
¿Cada uno es un camino diferente que está hecho del mismo pavimento?
¿Todos los caminos van al mismo destino?
¿Todas las religiones nos ofrecen la misma salvación?
¿Puede la humanidad hacer una imagen de un Dios y estar convencida
¿Que el Dios que imaginan en su mente es un Dios que existe?
Pero si Dios hizo al hombre, ¿cómo puede el hombre hacer un Dios y reclamar
¿Que Dios está confinado para caber dentro de un marco?
¿Cómo puede la humanidad decidir cómo se debe identificar a Dios?
¿Puedes alterar la verdad si la aceptas o la niegas?
¿Desaparecen las estrellas cuando los ciegos miran al cielo?
¿O simplemente no pudieron ver lo que había allí todo el tiempo?
¿Es esta carne todo lo que tenemos, se acaba la vida cuando morimos?
¿Es este cuerpo podrido todo lo que tenemos?
¿Hay un alma dentro?
¿No hay absolutos en esta vida, no hay verdad?
¡No está mal, no está bien, no hay oscuridad, no hay luz, no!
Si Dios es amor, ¿por qué permite el odio?
Si acabara con los impíos, toda la tierra quedaría vacía
El es nuestro soplo de vida pero nuestro pecado sofocado y separado
Esto requería reanimación para la respiración espiritual y la reconciliación.
Para reconocer nuestra desesperación por la restauración
De la devastación del dominio de los pecados, ¿quién nos salvará?
Sólo a Dios pertenece la salvación
Mi piel de dragón fue arrancada (Fue arrancada)
Ahora mi sangre se está espesando
Y anhelo ser libre
Solo tú puedes salvarme (sálvame)
Solo tu puedes salvarme
Encerrado en tantas jaulas auto encarceladas
Se tragó las llaves de nuestra futura libertad de épocas pasadas
Persuadido y cambiado a un rey por coronas, el mal invadió
Y predicó una situación de insolencia hacia su eminencia
Por mucho que tratemos de ocultarlo, realmente no hay restricción.
La penitencia por perseguir el placer profano es el pago
Y la muerte es lo que es su salario, mata pero es contagiosa
Tenemos lujuria porque quien lo ama, está simplemente hastiado
Así que parece inútil cuando nos enfocamos en la consecuencia
Delincuentes siguen matando la conciencia y el sentido común se obstina en
Así que jugamos bajo, morimos lento y enfrentamos la acusación
Nos declaramos «No contest» en desacato a la no contención
No hay perdón para los culpables porque ninguna persona es perfecta
Entonces Dios en la segunda persona de la trinidad compra permanentemente
Con un propósito perfecto y una muerte de un valor infinito
Levantarse de la tierra para afirmar ciertas palabras proféticas
Sirviendo como un sustituto para revertir completamente la maldición
Buscando fervientemente el amor para cumplir la obra del Padre
Su deseo de salvar es la gracia de Su grandeza
La salvación juega el centro del escenario para la Roca de las Edades
Al confiar en Su sangre sin mancha nos volvemos irreprensibles
Y perdonado por nuestro pecado porque solo Dios puede salvarnos
Mi piel de dragón fue arrancada (Fue arrancada)
Ahora mi sangre se está espesando
Y anhelo ser libre
Solo tú puedes salvarme (sálvame)
Solo tu puedes salvarme
Solo tu puedes salvarme
Solo tu puedes salvarme
Solo tú puedes llevarme lejos
Solo tu puedes respirar la vida en mi
Solo tu puedes salvarme (solo tu puedes salvar)
Solo tu puedes salvarme (solo tu puedes salvarme)