Traducción de la letra de la canción Bring Me a Fire King - Bell X1

Bring Me a Fire King (original)

Let’s ask what the markets would do
'Cause markets have feelings too
But just might not be in the mood
Sitting there, playing stick-man golf on his phone
He didn’t ask for any of this
None of this «Her life is in your hands!»
And Moody says he’s good for it
Said we can build the whole thing right here on this sand
Bring me a Fire King
Bring me a Fire King
Who’s ever next in line
Is taking her sweet time
All of this scrambling
Is filling more than a God-shaped hole
So many chancers
It’s hard to know who the real stars are anymore
I can listen and nod solemnly
Believe in real change, right now
And turn right back to worrying
About weather this bin-liner's gonna fit around
Bring me a Fire King
Bring me a Fire King
Who’s ever next in line
Is taking her sweet time
Bring me a Fire King
Bring me a Fire King
Who’s ever next in line
Is taking her sweet time
Is taking her sweet time
Is taking her sweet time
Is taking her sweet time
Is taking her sweet time

Bring Me a Fire King (traducción)

Preguntémonos qué harían los mercados
Porque los mercados también tienen sentimientos
Pero puede que no esté de humor
Sentado allí, jugando al golf de stick-man en su teléfono
Él no pidió nada de esto
Nada de esto «¡Su vida está en tus manos!»
Y Moody dice que es bueno para eso.
Dijo que podemos construir todo aquí mismo en esta arena
Tráeme un Rey de Fuego
Tráeme un Rey de Fuego
¿Quién es el siguiente en la fila?
Se está tomando su dulce tiempo
Todo este revuelo
Está llenando más que un agujero en forma de Dios
Tantos chancers
Ya es difícil saber quiénes son las verdaderas estrellas.
Puedo escuchar y asentir solemnemente.
Cree en el cambio real, ahora mismo
Y gire a la derecha de nuevo a preocuparse
Sobre el clima, este contenedor de basura va a encajar
Tráeme un Rey de Fuego
Tráeme un Rey de Fuego
¿Quién es el siguiente en la fila?
Se está tomando su dulce tiempo
Tráeme un Rey de Fuego
Tráeme un Rey de Fuego
¿Quién es el siguiente en la fila?
Se está tomando su dulce tiempo
Se está tomando su dulce tiempo
Se está tomando su dulce tiempo
Se está tomando su dulce tiempo
Se está tomando su dulce tiempo