Traducción de la letra de la canción Paid My Dues - Ben Bostick

Paid My Dues (original)

I’m going down to Georgia, the place my folks call home
Then onto Carolina, the place where I was born
Good morning Music City, I’ve got a song for you
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
Good God I’ve paid my dues from Mississippi onto Alabama
From Louisiana onto Texarkana
I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
That Motel 6 in Austin has really gone downhill
But not as bad as my back seat, where I stayed in Amarillo
Not much further to California, just a couple one night stands
Till I’m wrapped up in my baby’s arms again
Good God I’ve paid my dues from Albuquerque onto Arizona
From Boulder City up to Idaho
I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues
Good God I’ve paid my dues from Ensenada up to Washington
Hell, I ain’t saying I ain’t had some fun
But I’m getting a little too good, Lord, at singing these old blues
Good God Almighty Lord I’ve paid my dues

Paid My Dues (traducción)

Voy a Georgia, el lugar que mi gente llama hogar
Luego a Carolina, el lugar donde nací
Buenos días Music City, tengo una canción para ti
Buen Dios Todopoderoso Señor, he pagado mis deudas
Buen Dios, he pagado mis cuotas de Mississippi a Alabama
De Luisiana a Texarkana
Me estoy volviendo demasiado bueno, Señor, cantando estos viejos blues
Buen Dios Todopoderoso Señor, he pagado mis deudas
Ese Motel 6 en Austin realmente ha ido cuesta abajo
Pero no tan mal como mi asiento trasero, donde me quedé en Amarillo
No mucho más lejos de California, solo un par de aventuras de una noche.
Hasta que esté envuelto en los brazos de mi bebé otra vez
Buen Dios, he pagado mis cuotas de Albuquerque a Arizona
Desde Boulder City hasta Idaho
Me estoy volviendo demasiado bueno, Señor, cantando estos viejos blues
Buen Dios Todopoderoso Señor, he pagado mis deudas
Buen Dios, he pagado mis cuotas desde Ensenada hasta Washington
Demonios, no digo que no me haya divertido
Pero me estoy volviendo demasiado bueno, Señor, cantando estos viejos blues
Buen Dios Todopoderoso Señor, he pagado mis deudas