Traducción de la letra de la canción The Other Side of Wrong - Ben Bostick

The Other Side of Wrong (original)

Well I missed the kick in the big game, failed my driving test
Misspelled my ex-girlfriend's name on the tattoo on my chest
Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong
I picked a fight with a boxer, scratched an Angel’s hog
Gave a heart attack to the doctor and lost my mama’s dog
I hung a left on a red light and lost my right to drive
Just show me to the shallow end and I’m sure to dive right in
Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong
So I’m sitting on this barstool in this dirty downtown bar
Drinking up my money and I piss it in the bathroom stall
A man of my disposition should steer clear of alcohol
But if I didn’t make bad decisions, I wouldn’t make no decisions at all
Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong

The Other Side of Wrong (traducción)

Bueno, me perdí la patada en el gran juego, reprobé mi examen de manejo
Escribí mal el nombre de mi ex novia en el tatuaje en mi pecho
Porque no puedo hacer nada bien, y parece que no puedo llevarme bien
He olvidado cómo se ve al otro lado del mal
Escogí una pelea con un boxeador, arañé el cerdo de un ángel
Le dio un infarto al médico y perdió al perro de mi mamá
Giré a la izquierda en un semáforo en rojo y perdí mi derecho a conducir
Solo muéstrame hasta el extremo poco profundo y estoy seguro de sumergirme justo en
Porque no puedo hacer nada bien, y parece que no puedo llevarme bien
He olvidado cómo se ve al otro lado del mal
Así que estoy sentado en este taburete en este sucio bar del centro
Bebiendo mi dinero y lo orino en el cubículo del baño
Un hombre de mi disposición debería mantenerse alejado del alcohol.
Pero si no tomara malas decisiones, no tomaría ninguna decisión
Porque no puedo hacer nada bien, y parece que no puedo llevarme bien
He olvidado cómo se ve al otro lado del mal