Traducción de la letra de la canción I Gotta Move - Ben Kweller

I Gotta Move (original)

Chorus:
I gotta move,
while the streets ahead are sunny
fall in love with some honey.
oohh mama, I gotta move.
Verse 1:
I just cant sit still,
In this small town,
theres nothin more here I hit the ceiling,
So in the morning I’ll hit the highway.
ooohh, I just cant stay
Chorus:
I gotta move,
while the streets ahead are sunny
fall in love with some honey.
oohh mama, I gotta move.
Verse 2:
its time I broke out into the open,
you know I’ll settle down again some day,
I need some new land, and form a rock band.
oohh, I just cant stay.
Chorus:
I gotta move,
while the streets ahead are sunny,
fall in love with some honey.
oohh mama, I gotta move.
Bridge:
and when you wake up and I’m not around you,
my eyes will be racing into the sun, I run, yeah I run,
and all the people start to bring me down yeah,
I need new atmosphere to pick me up,
roxxane, understand?, yeah, yeah, yeah,
oohh, I’m on my way.
Chorus:
I gotta move,
while the streets ahead are sunny,
fall in love with some honey.
oohh mama, I gotta move.
Outro:
whoa, I gotta move,
while my futures bright ans sunny,
make some noise and make some money,
oohh mama, I gotta move.
whoa, I gotta move,
whoa, I gotta move,
whoa, I gotta move,
oohh mama,
I gotta move

(traducción)

Coro:
tengo que moverme,
mientras las calles adelante están soleadas
Enamórate de un poco de miel.
oohh mamá, tengo que moverme.
Verso 1:
No puedo quedarme quieto,
En este pequeño pueblo,
aqui no hay mas me toco el techo
Así que por la mañana saldré a la autopista.
ooohh, no puedo quedarme
Coro:
tengo que moverme,
mientras las calles adelante están soleadas
Enamórate de un poco de miel.
oohh mamá, tengo que moverme.
Verso 2:
es hora de que salga a la luz,
sabes que me sentaré de nuevo algún día,
Necesito un terreno nuevo y formar una banda de rock.
oohh, no puedo quedarme.
Coro:
tengo que moverme,
mientras las calles adelante están soleadas,
Enamórate de un poco de miel.
oohh mamá, tengo que moverme.
Puente:
y cuando te despiertas y no estoy cerca de ti,
mis ojos correrán hacia el sol, corro, sí, corro,
y toda la gente empieza a derribarme, sí,
Necesito una nueva atmósfera que me levante,
roxxane, ¿entiendes?, sí, sí, sí,
oohh, estoy en camino.
Coro:
tengo que moverme,
mientras las calles adelante están soleadas,
Enamórate de un poco de miel.
oohh mamá, tengo que moverme.
Salida:
Vaya, tengo que moverme,
mientras mi futuro es brillante y soleado,
hacer algo de ruido y hacer algo de dinero,
oohh mamá, tengo que moverme.
Vaya, tengo que moverme,
Vaya, tengo que moverme,
Vaya, tengo que moverme,
oh mamá,
tengo que moverme