Traducción de la letra de la canción I Miss You - Ben Kweller, Chris Morrissey

I Miss You (original)

I miss you, I think about you every day
I wonder who you’re laughin' with right now
I wish you’d let me say what I need to say
Been tryin' for weeks to track you down
The rain pours on this painted concrete runway
As another show takes me to the sky
I wish I could fly this plane to you
Even just to say goodbye
It doesn’t matter anyway
You have changed
You have changed
I miss you, I think about your summer smile
So shocked how easy it is for you to escape closure
Yeah, you just run away, Wonder if that weight’ll catch up to you
You’re too old to act like such a child
With a head all business and a heart unfree
Me, I still miss you, You don’t even care and that’s what’s scarin' me
It doesn’t matter anyway
You have changed
You have changed

I Miss You (traducción)

Te extraño, pienso en ti todos los días
Me pregunto con quién te estás riendo ahora mismo
Desearía que me dejaras decir lo que necesito decir
Llevo semanas intentando rastrearte
La lluvia cae sobre esta pista de hormigón pintado
Mientras otro show me lleva al cielo
Desearía poder volar este avión hacia ti
Incluso solo para decir adiós
No importa de todos modos
Has cambiado
Has cambiado
Te extraño, pienso en tu sonrisa de verano
Tan sorprendido de lo fácil que es para ti escapar del cierre
Sí, simplemente huyes, me pregunto si ese peso te alcanzará
Eres demasiado mayor para actuar como un niño
Con una cabeza todo negocio y un corazón sin libertad
Yo, todavía te extraño, ni siquiera te importa y eso es lo que me asusta
No importa de todos modos
Has cambiado
Has cambiado