Traducción de la letra de la canción Red Eye - Ben Kweller

Red Eye (original)

I’m losing speed
Trying to keep up with you
I’m losing speed
Worrying about you
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
Your beautiful fear
Is the Holy Ghost town
Let’s close in the road
We used to drive down
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
I’m asking you
Your eyelids don’t shut
But you don’t see me here
When I need to be saved
The queen disappears
How long will it take
'Til I can have your heart to break?
Red eye
I’m asking you
You know I hate the way
Your love don’t stay
Red eye
Do you have to have to fly all night
Just to feel all right?
Red eye
I’m asking you
I’m asking you

Red Eye (traducción)

estoy perdiendo velocidad
Tratando de seguirte el ritmo
estoy perdiendo velocidad
Preocupándome por ti
Cuánto tiempo tardará
¿Hasta que pueda romper tu corazón?
ojo rojo
Te estoy preguntando
tu hermoso miedo
Es el pueblo del Espíritu Santo
Vamos a cerrar en el camino
Solíamos conducir hacia abajo
Cuánto tiempo tardará
¿Hasta que pueda romper tu corazón?
ojo rojo
Te estoy preguntando
Sabes que odio la forma
tu amor no se queda
ojo rojo
Te estoy preguntando
Tus párpados no cierran
Pero no me ves aquí
Cuando necesito ser salvado
la reina desaparece
Cuánto tiempo tardará
¿Hasta que pueda romper tu corazón?
ojo rojo
Te estoy preguntando
Sabes que odio la forma
tu amor no se queda
ojo rojo
¿Tienes que tener que volar toda la noche?
¿Solo para sentirte bien?
ojo rojo
Te estoy preguntando
Te estoy preguntando