Traducción de la letra de la canción Ich Glaub' Dir Jede Lüge - Bernhard Brink

Ich Glaub' Dir Jede Lüge (original)

Du, wo warst Du
Ich lieg immer noch wach, seh an Dir die Spuren der Nacht
Tränen im Blick, ich spüre die Angst in Dir
Sag nicht was geschah, weil ich Dich sonst verlier
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei
Bleib, bitte bleib
Schließ die Tür hinter Dir, setzt Dich hin und rede mit mir
Wir waren stark, ich weiß schon vor stärke Blind
Vergiss diese Nacht weil wir sonst verloren sind
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du bei Ihm warst
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit
Ich glaub Dir jede Lüge
Sag nur nicht das Du zu ihm gehst
Gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei

(traducción)

tu, donde has estado
Todavía estoy despierto, mira las huellas de la noche
Lágrimas en mis ojos, puedo sentir el miedo en ti
No digas lo que pasó, de lo contrario te pierdo.
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que estabas con él.
Puedo perdonar todo, nunca la verdad
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que vas a él
No renuncies a nuestro sueño por los dos.
quédate por favor quédate
Cierra la puerta detrás de ti, siéntate y háblame.
Éramos fuertes, lo sé antes de la fuerza ciega
Olvida esta noche porque estamos perdidos
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que estabas con él.
Puedo perdonar todo, nunca la verdad
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que vas a él
No renuncies a nuestro sueño por los dos.
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que estabas con él.
Puedo perdonar todo, nunca la verdad
Te creo cada mentira
Simplemente no digas que vas a él
No renuncies a nuestro sueño por los dos.