Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Im Land der Träume, artista - Bernhard Brink. canción del álbum Alles auf Sieg, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.1998
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Im Land der Träume(original) |
Glaube mir mein Herz schlägt nur für dich allein, |
alle Zeit, bis in die Ewigkeit. |
Im Schmerz der Liebe haben wir viel durchgemacht, |
komm gib´ mir, gib´ mir deine Hand. |
Refr.: |
Im Land der Träume da wachsen die Bäume |
nie bis in den Himmel hinein. |
Wir werden siegen, mit dir werd´ ich fliegen, |
im sieb´ten Himmel mit dir ganz allein, |
denn dort oben, mit dir ganz weit oben, |
bin ich dann mit dir ganz allein. |
Vergiß doch die Sorgen |
und denk´ nicht an Morgen, |
dann wirst du immer neben mir sein. |
Liebe mich und halt´ zu mir ein Leben lang, |
allezeit, bis in die Ewigkeit. |
Im Schmerz der Liebe haben wir viel durchgemacht, |
komm gib´ mir, gib´ mir deine Hand. |
Refr.: |
Im Land der Träume da wachsen die Bäume |
nie bis in den Himmel hinein. |
Wir werden siegen, mit dir werd´ ich fliegen, |
im sieb´ten Himmel mit dir ganz allein, |
denn dort oben, mit dir ganz weit oben, |
bin ich dann mit dir ganz allein. |
Vergiß doch die Sorgen |
und denk´ nicht an Morgen, |
dann wirst du immer neben mir sein.(2x) |
Vergiß doch die Sorgen |
und denk´ nicht an Morgen, |
dann wirst du immer neben mir sein. |
(traducción) |
Créeme mi corazón solo late por ti solo |
todo el tiempo hasta la eternidad. |
En el dolor de amor hemos pasado por mucho, |
ven dame, dame tu mano |
Árbitro.: |
En la tierra de los sueños crecen los árboles |
nunca hasta el cielo. |
Ganaremos, volaré contigo |
en el séptimo cielo contigo solo, |
porque allá arriba, contigo allá arriba, |
estaré solo contigo |
Olvídate de las preocupaciones |
y no pienses en el mañana |
entonces siempre estarás a mi lado. |
Ámame y quédate conmigo toda la vida |
siempre, hasta la eternidad. |
En el dolor de amor hemos pasado por mucho, |
ven dame, dame tu mano |
Árbitro.: |
En la tierra de los sueños crecen los árboles |
nunca hasta el cielo. |
Ganaremos, volaré contigo |
en el séptimo cielo contigo solo, |
porque allá arriba, contigo allá arriba, |
estaré solo contigo |
Olvídate de las preocupaciones |
y no pienses en el mañana |
entonces siempre estarás a mi lado. (2x) |
Olvídate de las preocupaciones |
y no pienses en el mañana |
entonces siempre estarás a mi lado. |