Traducción de la letra de la canción Bare - Beverley Knight

Bare (original)

Half a chance of happiness, beckoning
Blessed by a moment in time
Strange to think, that in a different circumstance
You wouldn’t be in my life
Fearful of falling, there’s so much to lose
When you know it’s right
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Hard enough accepting it for what it is
And letting it fall into place;
Give a little tenderness, and hoping it
Doesn’t blow up in your face
Tell me you feel it, you’re no good to me
'Til you know it’s right…
Baby I’m bare
Bare as I dare to be with you
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
Don’t you let me go
I’m totally exposed
No, don’t leave me bare…
Bare as I dare to be, dare to be
I’ll ever be…
So good I’m scared
Or how much you mean to me
Do you know, do you care?
My love for you leaves me bare
My love for you leaves me bare

Bare (traducción)

Media posibilidad de felicidad, haciendo señas
Bendecido por un momento en el tiempo
Es extraño pensar que en otra circunstancia
no estarías en mi vida
Temeroso de caer, hay tanto que perder
Cuando sabes que es correcto
Cariño, estoy desnudo
Desnudo como me atrevo a estar contigo
Tan bueno que tengo miedo
O lo mucho que significas para mí
¿Sabes, te importa?
Mi amor por ti me deja desnudo
Ya es bastante difícil aceptarlo por lo que es
Y dejar que caiga en su lugar;
Dar un poco de ternura y esperar
No explota en tu cara
Dime que lo sientes, no eres bueno para mí
Hasta que sepas que está bien...
Cariño, estoy desnudo
Desnudo como me atrevo a estar contigo
Tan bueno que tengo miedo
O lo mucho que significas para mí
¿Sabes, te importa?
Mi amor por ti me deja desnudo
no me dejes ir
estoy totalmente expuesto
No, no me dejes desnudo...
Desnudo como me atrevo a ser, me atrevo a ser
alguna vez seré...
Tan bueno que tengo miedo
O lo mucho que significas para mí
¿Sabes, te importa?
Mi amor por ti me deja desnudo
Mi amor por ti me deja desnudo