Traducción de la letra de la canción Black Butta - Beverley Knight

Black Butta (original)

Head down to my toes, everything is in place
My cup overflows, mama’s settin' the pace
Times the only thing I need
To help you feel like it should
Just a little peace of me
Said I ain’t nothing but gooood!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a waterfall
Turned on like a light switch
I gets hot like a late night phone call X2
Nothin goes to waste, I still got it in spades
Once you get a taste, you’ll be digging for days
I know exactly what to do
I got this down to a T
This woman right in front of you
Is all that I’ve ever been!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a waterfall
Turned on like a light switch
I gets hot like a late night phone call X2
Got me excited, my fuses have blown
You got me delighted now, don’t leave me alone
You got me ignited, I’m ready to blow!
Sweet black butta oooo
So much energy, I got plenty in store
Everyone is scared of me, I have done this before!
I’m sweet black butta
I gets chilled like a water fall
Turned on like a light switch, uh
I gets hot like a late night phone call X2
I’m sweet (yeh) Black butta babe (spread it all over you)
I’m sweet uh (yeh) Black butta baby (I'm nothing, I’m nothing)
I’m sweet uh (yeh) Black butta babe (spread it all over you)
I’m sweet sugar uh (yeh) Black butta baby (I'm nothing, I’m nothing)
I’m sweet yes!
(yeh) Black butta baby (spread it all over you)
Oh I’m sweet yeh, Black butta, butta baby, (I'm nothing, I’m nothin)

Black Butta (traducción)

Cabeza abajo hasta los dedos de mis pies, todo está en su lugar
Mi taza se desborda, mamá está marcando el ritmo
Veces lo único que necesito
Para ayudarte a sentir que debería
Solo un poco de paz de mi
¡Dije que no soy nada más que bueno!
Soy dulce trasero negro
Me enfrío como una cascada
Encendida como un interruptor de luz
Me pone caliente como una llamada telefónica nocturna X2
Nada se desperdicia, todavía lo tengo a montones
Una vez que pruebes, estarás cavando durante días
Sé exactamente qué hacer
Tengo esto reducido a una T
Esta mujer justo en frente de ti
¡Es todo lo que he sido!
Soy dulce trasero negro
Me enfrío como una cascada
Encendida como un interruptor de luz
Me pone caliente como una llamada telefónica nocturna X2
Me emocionó, mis fusibles se han fundido
Me tienes encantado ahora, no me dejes solo
¡Me tienes encendido, estoy listo para explotar!
Dulce culo negro oooo
Tanta energía, tengo mucha en la tienda
Todo el mundo me tiene miedo, ¡he hecho esto antes!
Soy dulce trasero negro
Me enfrío como una cascada
Encendida como un interruptor de luz, uh
Me pone caliente como una llamada telefónica nocturna X2
Soy dulce (sí) Black butta babe (extiéndelo sobre ti)
Soy dulce uh (yeh) Black butta baby (no soy nada, no soy nada)
Soy dulce uh (sí) Black butta babe (extiéndelo sobre ti)
Soy azúcar dulce uh (yeh) Black butta baby (no soy nada, no soy nada)
soy dulce si!
(yeh) Black butta baby (extiéndelo sobre ti)
Oh, soy dulce yeh, Black butta, butta baby, (no soy nada, no soy nada)