Traducción de la letra de la canción Every Step - Beverley Knight

Every Step (original)

Started out with a dream and a fire
It brought me to the place where I stand today
Got a handle on my desire
I chose a better path to make it here my way
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
Seen the good and the bad flying higher
When you rise too fast you can fall so far
All I wanted to do was inspire
Just keep my head up high and to the stars
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
We have one life to live
Take every chance we get to be happy
And everyday I’ll strive to keep this dream alive
If I had to do it again
If I had to do it all over
If I had my time again
If I have my time again
There’s no one I’d rather be
If I walk this world again
I’ll take every step as Me
If I had to do it again
If I had to do it all over
If I had my time again

(traducción)

Empezó con un sueño y un fuego
Me trajo al lugar donde estoy hoy
Tengo un control sobre mi deseo
Elegí un mejor camino para llegar aquí a mi manera
Si tengo mi tiempo otra vez
No hay nadie que prefiera ser
Si vuelvo a caminar por este mundo
Daré cada paso como yo
He visto lo bueno y lo malo volando más alto
Cuando te elevas demasiado rápido puedes caer tan lejos
Todo lo que quería hacer era inspirar
Solo mantén mi cabeza en alto y hacia las estrellas
Si tengo mi tiempo otra vez
No hay nadie que prefiera ser
Si vuelvo a caminar por este mundo
Daré cada paso como yo
Tenemos una vida para vivir
Aprovecha cada oportunidad que tengamos para ser felices
Y todos los días me esforzaré por mantener vivo este sueño
Si tuviera que hacerlo de nuevo
Si tuviera que hacerlo todo de nuevo
Si tuviera mi tiempo otra vez
Si tengo mi tiempo otra vez
No hay nadie que prefiera ser
Si vuelvo a caminar por este mundo
Daré cada paso como yo
Si tuviera que hacerlo de nuevo
Si tuviera que hacerlo todo de nuevo
Si tuviera mi tiempo otra vez