Traducción de la letra de la canción Camels - Bill Callahan

Camels (original)

Camels dying in the desert
Dropping to their knees
War is man’s nature
And I take notes aggressively
Of camels dying in the desert
In the heat, in the heat, in the heat, in the heat
Well, the house is hot too
So don’t start no fire
Or we’ll burn right up in two
Well, baby’s gone to get more ice
For icing down the dying
Camels in the desert
As he watched the drought on TV
From your rowing machine
War is man’s nature
And I’m a man
In a peaceful kind of place
Can’t separate the man from his place
Like to separate the canyon from its grace

Camels (traducción)

Camellos muriendo en el desierto
Cayendo de rodillas
La guerra es la naturaleza del hombre.
Y tomo notas agresivamente
De camellos muriendo en el desierto
En el calor, en el calor, en el calor, en el calor
Bueno, la casa también está caliente.
Así que no empieces ningún fuego
O nos quemaremos en dos
Bueno, el bebé se ha ido a buscar más hielo.
Para congelar a los moribundos
camellos en el desierto
Mientras miraba la sequía en la televisión
De tu máquina de remo
La guerra es la naturaleza del hombre.
y yo soy un hombre
En un tipo de lugar tranquilo
No se puede separar al hombre de su lugar.
Me gusta separar el cañón de su gracia