Traducción de la letra de la canción Held - Bill Callahan

Held (original)

For the first time in my life
I let myself be held
Like a big old baby
I surrender
To your charity
I lay back in the tall grass
And let the ants cover me
I let the jets fly
I’m wishing for their destruction
Born to black in a perfect blue sky
For the first time in my life
I am moving away, moving away, moving away
From within the reach of me
And all the wild being held
Like a big old baby
Waouh!

Held (traducción)

Por primera vez en mi vida
me dejo abrazar
Como un gran bebé viejo
Me rindo
A tu caridad
Me recosté en la hierba alta
Y que me cubran las hormigas
Dejo volar los jets
Estoy deseando su destrucción
Nacido de negro en un cielo azul perfecto
Por primera vez en mi vida
Me estoy mudando, alejándome, alejándome
Desde dentro de mi alcance
Y todo lo salvaje retenido
Como un gran bebé viejo
¡Guau!