Traducción de la letra de la canción The Beast - Bill Callahan

The Beast (original)

Sky change the sea
Love changed me
In that battle cloud way
I’d like to say we left the field smoking
Smoking, smoking
I see what you see, don’t you worry
Love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love
Love is a hill with a view of reality
Smoking, smoking
And the gravestones from here look like teeth
With a beast asleep at our feet
Borrowed breath, borrowed thrones
In the end, we’ll solely be
To fill one another’s needs
Sky to the sea
The center holds together
A stubborn, old sailor
Forever the salt of the sea
With one hand on the wheel
And one on my shoulder
Dividing the water, the water, the water, the water, the water, the water
'Til beast, released beast, released beast, released beast
Released beast, released beast, released beast, released beast
Released beast

(traducción)

El cielo cambia el mar
el amor me cambio
En esa forma de nube de batalla
Me gustaría decir que dejamos el campo fumando
fumando, fumando
Veo lo que ves, no te preocupes
Amor Amor Amor Amor amor
Amor Amor Amor Amor amor
El amor es una colina con una vista de la realidad
fumando, fumando
Y las lápidas de aquí parecen dientes
Con una bestia dormida a nuestros pies
Aliento prestado, tronos prestados
Al final, solo seremos
Para satisfacer las necesidades de los demás
Cielo al mar
El centro se mantiene unido
Un viejo marinero testarudo
Por siempre la sal del mar
Con una mano en el volante
Y uno en mi hombro
Dividiendo el agua, el agua, el agua, el agua, el agua, el agua
'Til bestia, bestia liberada, bestia liberada, bestia liberada
Bestia liberada, bestia liberada, bestia liberada, bestia liberada
Bestia liberada