Traducción de la letra de la canción Catharine and Huskisson - Bill Ryder-Jones

Catharine and Huskisson (original)

I spend my mornings over on Catharine
The girls from last night are just getting in
The pubs and the bars will be open soon
But I’m so happy here
I love you the most and ghost into daydream
The dogs from downstairs started barking
Gill from next door is on nights and she’ll
She’ll be fucking fuming
Baby say you’ll never go out walking alone
Sitting in the park when it’s coming on
Talking with the bums of Huskisson and Catharine
Listen to the widows and then carry on
Talking with the bums of Huskisson and Catharine
Baby baby baby baby don’t you despair
I love it when you’re nervous 'cause you play with your hair
Let it go before the nights get cold
And all your waters are dust
Let me go, just can’t you let me go
I just wanna be told if that’s winter in your sky
Are you saving that for me?
In the night i held your hair
As you threw shit up over yourself and then
We go walking in the morning
Catharine and Huskisson
Oh Catharine and Huskisson
Catharine and Huskisson
I spend my mornings over on Catherine baby

(traducción)

Paso mis mañanas con Catharine
Las chicas de anoche recién están entrando
Los pubs y los bares estarán abiertos pronto
Pero estoy tan feliz aquí
Te amo más y fantasma en soñar despierto
Los perros de abajo empezaron a ladrar.
Gill, la de al lado, está en las noches y ella
ella estará jodidamente echando humo
Cariño, di que nunca saldrás a caminar sola
Sentado en el parque cuando se acerca
Hablando con los vagabundos de Huskisson y Catharine
Escuchar a las viudas y luego continuar
Hablando con los vagabundos de Huskisson y Catharine
Bebé bebé bebé bebé no te desesperes
Me encanta cuando estás nerviosa porque juegas con tu cabello
Déjalo ir antes de que las noches se enfríen
Y todas tus aguas son polvo
Déjame ir, simplemente no puedes dejarme ir
Solo quiero que me digan si eso es invierno en tu cielo
¿Me estás guardando eso?
En la noche sostuve tu cabello
Mientras arrojabas mierda sobre ti mismo y luego
vamos a caminar por la mañana
Catalina y Huskisson
Oh, Catalina y Huskisson
Catalina y Huskisson
Paso mis mañanas con Catherine baby