Traducción de la letra de la canción Let's Get Away From Here - Bill Ryder-Jones

Let's Get Away From Here (original)

I could have sworn I told you
Take anything you want
If your love is just an ocean
Have it all take one more take it all
If something should go wrong
Then I should know
Because good things break my heart
Like you don’t know
If someone twists your arm
Then I would know
I should know
Let’s get away from here
Let’s get away from it
Let’s get away from here
Let’s get away from it
I could have sworn I told ya
Let’s get away from here
But your love is stuck in motion
Let’s get off let’s get gone let’s get lost
Yes sometimes things go wrong
And I should know
Yes certain things get lost
And I should know
If something breaks your heart
Then I would know yeah I should know
Let’s get away from here
Let’s get away from it
Let’s get away from here
Let’s get away from it

(traducción)

Podría haber jurado que te lo dije
Toma lo que quieras
Si tu amor es solo un océano
Haz que todo tome uno más, tómalo todo
Si algo debe salir mal
Entonces debería saber
Porque las cosas buenas me rompen el corazón
como si no supieras
Si alguien te tuerce el brazo
Entonces sabría
Yo deberia saber
Salgamos de aquí
Alejémonos de eso
Salgamos de aquí
Alejémonos de eso
Podría haber jurado que te lo dije
Salgamos de aquí
Pero tu amor está atascado en movimiento
Bajemos, vámonos, perdámonos.
Sí, a veces las cosas salen mal
Y debería saber
Sí, ciertas cosas se pierden.
Y debería saber
Si algo te rompe el corazón
Entonces sabría, sí, debería saber
Salgamos de aquí
Alejémonos de eso
Salgamos de aquí
Alejémonos de eso