Traducción de la letra de la canción Hanging Song - Bill Ryder-Jones

Hanging Song (original)

I was waiting for the seeds to fall
I saw your Mother there
She was fair and tall
There was something in the air that night
I walked into your house
There I turned her down
We sat talking till the morning came
She smoked her cigarette
And I held my tongue
I picture you beside your fire
Waiting for the cats to come down
And thinking of your Mother
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart

Hanging Song (traducción)

Estaba esperando que las semillas cayeran
ahí vi a tu madre
ella era rubia y alta
Había algo en el aire esa noche
entré en tu casa
Ahí la rechacé
Nos sentamos a hablar hasta que llegó la mañana
ella fumaba su cigarrillo
Y me mordí la lengua
Te imagino junto a tu fuego
Esperando a que bajen los gatos
Y pensando en tu Madre
Aferrarse a las cosas, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a mí, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a las cosas, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a mí, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a las cosas, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a mí, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a las cosas, solo lastimará tu corazón
Aferrarse a mí, solo lastimará tu corazón