Traducción de la letra de la canción Tell Me You Don't Love Me Watching - Bill Ryder-Jones

Tell Me You Don't Love Me Watching (original)

It’s your secrets that I want today
And it’s senseless that in your defense
Cause I always get my own way in the end
You see I’m nothing but an only child
I get my own way every single time
So how do you be anything less than all I need
You can pretend you don’t care
But when I’m watching you know that I’m there
I see you brushing your hair
Or as if you didn’t want me to stare
Just look at the things that you’re wearing
And tell me you don’t love me watching

Tell Me You Don't Love Me Watching (traducción)

Son tus secretos los que quiero hoy
Y es un sinsentido que en tu defensa
Porque siempre me salgo con la mía al final
Ves que no soy más que un hijo único
Me salgo con la mía cada vez
Entonces, ¿cómo puedes ser menos que todo lo que necesito?
Puedes fingir que no te importa
Pero cuando te miro sabes que estoy ahí
Veo que te cepillas el pelo
O como si no quisieras que mirara
Solo mira las cosas que llevas puestas
Y dime que no me quieres mirando