Traducción de la letra de la canción Seabirds - Bill Ryder-Jones

Seabirds (original)

Through the alleyways and doors
I would follow you
I don’t care what you’re running from
I would follow you
The seabirds are circling
They seem to follow too
I don’t care where you’ve been before
But where you going to?
Come with me if you like
And you can ask for any answers you might need
But i won’t tell you of the things that i have seen
And you can’t know what I’m hiding from
You can’t know what I’m hiding from
Over land and over sea
I would follow you
Through the groves and lemon trees
I would follow you
Those seabirds still circling
They seem to follow too
I don’t care where you’ve been before
Its where you’re going to
Come with me if you like
And you can ask for answers you might need
Though I won’t tell you of the places I’ve been
And you can’t know what I’m hiding from
You can’t know if I’m hiding from
You can’t know what I’m hiding from

(traducción)

A través de los callejones y puertas
yo te seguiria
No me importa de lo que estés huyendo
yo te seguiria
Las aves marinas están dando vueltas
Parecen seguir también
No me importa dónde has estado antes
¿Pero a dónde vas?
ven conmigo si quieres
Y puedes pedir cualquier respuesta que necesites
Pero no te diré las cosas que he visto
Y no puedes saber de lo que me estoy escondiendo
No puedes saber de lo que me estoy escondiendo
Sobre la tierra y sobre el mar
yo te seguiria
A través de las arboledas y limoneros
yo te seguiria
Esas aves marinas siguen dando vueltas
Parecen seguir también
No me importa dónde has estado antes
Es donde vas a ir
ven conmigo si quieres
Y puedes pedir respuestas que puedas necesitar
Aunque no te contaré los lugares en los que he estado
Y no puedes saber de lo que me estoy escondiendo
No puedes saber si me estoy escondiendo de
No puedes saber de lo que me estoy escondiendo