Traducción de la letra de la canción Wild Roses - Bill Ryder-Jones

Wild Roses (original)

A lasting glance is turned missed chance
'Cause fortune favours every body but me
Taking every single piss
Turning stories into beautiful truths
Not that it matters to me
But now it seems so clear
Because the roses near
How can it be so clear?
Wild roses, give me something
All I know is, the wild roses
Good things take too long
At last it comes, but then it’s gone
Just like a rose left in the sun
Wild roses, give me something
All I know is, the wild roses
Wild roses, they give me something
All I know is, the wild roses
Wild roses, they give me something
All I know is, I love wild roses
Yeah all I know is
I love wild roses
Yeah all I know is
I love the wild roses

(traducción)

Una mirada duradera se convierte en una oportunidad perdida
Porque la fortuna favorece a todos menos a mí
Tomando cada meada
Convirtiendo historias en hermosas verdades
No es que me importe
Pero ahora parece tan claro
Porque las rosas cerca
¿Cómo puede ser tan claro?
Rosas silvestres, dame algo
Todo lo que sé es que las rosas silvestres
Las cosas buenas tardan demasiado
Por fin llega, pero luego se va
Como una rosa dejada al sol
Rosas silvestres, dame algo
Todo lo que sé es que las rosas silvestres
Rosas silvestres, me dan algo
Todo lo que sé es que las rosas silvestres
Rosas silvestres, me dan algo
Todo lo que sé es que amo las rosas silvestres
Sí, todo lo que sé es
me encantan las rosas silvestres
Sí, todo lo que sé es
Me encantan las rosas silvestres