| I don’t want anything, but I need you around
| No quiero nada, pero te necesito cerca
|
| There’s a light in me that only you have found
| Hay una luz en mí que solo tú has encontrado
|
| I know that I wrote you and told you to forget
| Sé que te escribí y te dije que te olvidaras
|
| But you held onto my heart, you are holding it yet
| Pero te aferraste a mi corazón, lo estás sosteniendo todavía
|
| I can play like a strongman and smile when there’s a crowd
| Puedo jugar como un hombre fuerte y sonreír cuando hay una multitud
|
| But these old bars have never been so loud
| Pero estos viejos bares nunca han sido tan ruidosos
|
| And each time I’m alone with you upon my mind
| Y cada vez que estoy solo contigo en mi mente
|
| I regret the day I left you and the other folks behind
| Lamento el día en que te dejé a ti y a los demás atrás.
|
| If I could lose all of tomorrow
| Si pudiera perder todo el mañana
|
| For the days we had before
| Por los días que tuvimos antes
|
| Well I would trade my life of sorrow
| Bueno, cambiaría mi vida de dolor
|
| For a life with you, the one that I adore
| Por una vida contigo, la que yo adoro
|
| Well, the glimmer in your eyes told me that your love was true
| Bueno, el brillo en tus ojos me dijo que tu amor era verdadero
|
| Now the ribbons in your hair were navy blue
| Ahora las cintas en tu cabello eran azul marino
|
| I know that I never will see your face again
| Sé que nunca volveré a ver tu cara
|
| This heart of mine keeps aching so sometimes I pretend…
| Este corazón mío sigue doliendo, así que a veces pretendo...
|
| That I could lose all of tomorrow
| Que podría perder todo el mañana
|
| For the days we had before
| Por los días que tuvimos antes
|
| Then I would trade my life of sorrow
| Entonces cambiaría mi vida de dolor
|
| For a life with you, the one that I adore
| Por una vida contigo, la que yo adoro
|
| All the years we spent apart you were still dear in my heart
| Todos los años que pasamos separados todavía eras querido en mi corazón
|
| These memories feel just like yesterday
| Estos recuerdos se sienten como ayer
|
| And I know that it’s true: If I had just believed in you
| Y sé que es verdad: si hubiera creído en ti
|
| I’d be free of all this pain, safely in your arms again
| Estaría libre de todo este dolor, a salvo en tus brazos otra vez
|
| If I could lose all of tomorrow
| Si pudiera perder todo el mañana
|
| For the days we had before
| Por los días que tuvimos antes
|
| Well I would trade my life of sorrow
| Bueno, cambiaría mi vida de dolor
|
| For a life with you, the one that I adore | Por una vida contigo, la que yo adoro |