Traducción de la letra de la canción Highway Hypnosis - Billy Strings

Highway Hypnosis (original)

I’m burning, I’m smoking
Got to keep these wheels a-turning
The hot road underneath me
This cataclysmic journey
White lines and traffic signs
Ain’t nothin' I ain’t missin'
I can’t stand in the drivin' daze
I’m consciously road trippin'
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
Well, the road of life I travel on, I move along so freely
Mesmerized and satisfied with the beauty that has found me
I travel on and sing my song to anyone who’ll listen
Forever mindful of the gift that I been given
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
Well, I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)
Well, the car, she is against me and I’m runnin' for my money
I need to have a hobby, my guitar, and my sweet honey
News travels fast, my friend, but I keep traveling faster
Angels, they watch over me to keep me from disaster
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
Well, I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)

(traducción)

Estoy ardiendo, estoy fumando
Tengo que mantener estas ruedas girando
El camino caliente debajo de mí
Este viaje cataclísmico
Líneas blancas y señales de tráfico.
No hay nada que no me esté perdiendo
No puedo soportar el aturdimiento de conducir
Estoy conscientemente viajando por carretera
Ido como el viento
Oh, veré tu cara otra vez
Pasando por tu ciudad antes de que te des cuenta
tengo que hacer mi tiempo
Con esta vieja guitarra mía
La fiebre de la línea blanca me lleva al espectáculo
Bueno, el camino de la vida por el que viajo, me muevo tan libremente
Hipnotizado y satisfecho con la belleza que me ha encontrado
Sigo viajando y canto mi canción a cualquiera que escuche
Siempre consciente del regalo que me han dado
Ido como el viento
Oh, veré tu cara otra vez
Pasando por tu ciudad antes de que te des cuenta
Bueno, tengo que hacer mi tiempo
Con esta vieja guitarra mía
La fiebre de la línea blanca me lleva al espectáculo
(hipnosis de la carretera)
(hipnosis de la carretera)
(hipnosis de la carretera)
Bueno, el auto, ella está en mi contra y estoy corriendo por mi dinero
Necesito tener un hobby, mi guitarra y mi dulce miel
Las noticias viajan rápido, amigo mío, pero yo sigo viajando más rápido
Ángeles, me cuidan para evitar el desastre
Ido como el viento
Oh, veré tu cara otra vez
Pasando por tu ciudad antes de que te des cuenta
Bueno, tengo que hacer mi tiempo
Con esta vieja guitarra mía
La fiebre de la línea blanca me lleva al espectáculo
(hipnosis de la carretera)
(hipnosis de la carretera)