Traducción de la letra de la canción Long Forgotten Dream - Billy Strings

Long Forgotten Dream (original)

Would you listen when the wind decides to whisper English fate?
Would you heed the words within the winds that whisper it’s too late?
Would you see the reasons falling from the sky?
Or the locust screaming madly as you turn around and die?
Would you recognize some message to relay?
Have you felt the atmospheric friction churning up above?
All the traits and descriptions seem to fit just like a glove
Did you see backwards through the seams
Crawling circles on our back with our dumbfounded expertise?
Just the thought of this is riddled with disease
Can you see her moving slowly to the rhythm of this song?
Would you like to tag along with us?
I know it won’t be long
Could she lead us back to somewhere you desire?
Could she lead us to the doorway?
Would you sit down by the fire?
And would your eyes be sealed with love instead of hate?
Can you see the empty chambers of your head begin to spin
Leaving nothing but the cavity for all the living skin?
Would you settle for the empty space within?
Or just kick and scream for something else to carry your thoughts in?
One foot before the other, let’s begin
Have you grown without a doubt or have you always wondered why?
Just this morning flash your waking eye
Do you take in or leave it as it lay?
Would you give enough to life before returning to the clay?
Would you think about tomorrow like today?
Well, open
She’s always hopin'
We can turn this old familiar lightnin'
Into a song
Sun keeps burning
World keeps turning
Reaching out and
'Til time is gone
Would you listen for the echo of your long-forgotten dream?
You should listen for the echo of your long-forgotten dream

Long Forgotten Dream (traducción)

¿Escucharías cuando el viento decide susurrar el destino inglés?
¿Prestarías atención a las palabras dentro de los vientos que susurran que es demasiado tarde?
¿Verías las razones cayendo del cielo?
¿O la langosta gritando locamente mientras te das la vuelta y mueres?
¿Reconocerías algún mensaje para transmitir?
¿Has sentido la fricción atmosférica agitándose arriba?
Todos los rasgos y descripciones parecen encajar como un guante.
¿Viste al revés a través de las costuras?
¿Arrastrándonos en círculos sobre nuestra espalda con nuestra pericia estupefacta?
Solo el pensamiento de esto está plagado de enfermedades.
¿Puedes verla moviéndose lentamente al ritmo de esta canción?
¿Te gustaría etiquetar con nosotros?
Sé que no pasará mucho tiempo
¿Podría ella llevarnos de regreso a algún lugar que desees?
¿Podría llevarnos a la puerta?
¿Te sentarías junto al fuego?
¿Y tus ojos estarían sellados con amor en lugar de con odio?
¿Puedes ver las cámaras vacías de tu cabeza comenzar a girar?
¿Dejar nada más que la cavidad para toda la piel viva?
¿Te conformarías con el espacio vacío interior?
¿O simplemente patear y gritar por algo más para llevar tus pensamientos?
Un pie delante del otro, comencemos
¿Has crecido sin duda o siempre te has preguntado por qué?
Justo esta mañana destella tu ojo despierto
¿Lo tomas o lo dejas como está?
¿Le darías lo suficiente a la vida antes de volver al barro?
¿Pensarías en el mañana como hoy?
Bueno, abre
Ella siempre está esperando
Podemos convertir este viejo relámpago familiar
en una canción
el sol sigue ardiendo
El mundo sigue girando
Alcanzando y
Hasta que se acabe el tiempo
¿Escucharías el eco de tu sueño olvidado hace mucho tiempo?
Deberías escuchar el eco de tu sueño olvidado