Traducción de la letra de la canción Dead Drummer Boyz - Billy Woods, thrill gates, Bond

Dead Drummer Boyz (original)

Spit like scotch blenders, Glen
Lower spending, look at all the shots I sended, beef ender
Come home, niggas pretended, that’s ok
The Nile ain’t a river in Egypt, every move strategic
White check, checkmate, hit your gate
Drop the thirty-eight, pass the brake, now we straight
Like heartache, tough luck mate, young havoc where you at
Pull a sack out your hat, twist that uptown magician
Dime bag technician, fly rides with the booming system
See four in the ignition, suicide missions with Israeli
walk on water for the Christians, daily news late edition
Spitamatic sleeper cell come in like artillery shell
Raw as hell MCs, we won’t ask, don’t tell
You ain’t parallel with the bell, call me Dr. Phil
Old saw bones and craft ill poems, through the first stone
Burn the whole bone, Backwoodz Studioz nigga, roll your own
And back from a payphone, and don’t even talk that bullshit neither
Come back like Jesus on Easter with two heaters
Bloody Sunday, no more playing BK, check the replay
We harder than your PJs, turn the tables like a DJ
Have you like Albert: «hey, hey, hey!»
How you like them apples
Nasty as chitlins and scrapple
Let loose these ticket holders on the red carpet
Or the rose hotel, the gold blows smoke running
Give me that necklace stunning, ‘cause I wanna
Eat before I sleep and I need funding for a campaign
A saccharine stain, no shame, shackles for chains
Saw massacre came, ‘cause I felt like it and
That’s the stricture’s picture, from scripture
Loose leafs, cool teeth, bedtime story mixture
Broke a light fixture, drank an elixer
Have hit standing in line saying thank you mister
Minister sinister, Sisyphus push rock as punishment
Take pharmaceuticals, reduce fingernails to cuticles
I let loose an army to reenact a musical
We can all march and proclaim murder to be beautiful
and Jacob’s Ladder to reach the fruit, so I’m telling you
I’m selling you 999 ways to the country
Spines snapping days at the ministry of plenty
Prayer light glare off the refraction of your camera
You make me snore like Al Gore but you can’t handle her
Meters break back inside their cages, ‘cause I sold funk in
Four different stages, the pages flipped, the just tip
Then I lost focus, collapse on your bread and butter like locust
You can have you mister opus, I grab the ropes and
Build the platform out of oak, there’s no straggling
Brights haggling, carpet bagging on this road to
A pharaoh’s phalanx couldn’t give enough thanks to please Nero
We viral spread infections instead of blankets
Protection as the kid gets, out blood boiling
Spoiling soylent green, take a seat and you’ll see what I mean

Dead Drummer Boyz (traducción)

Escupir como batidoras de whisky, Glen
Gastos más bajos, mira todos los tiros que envié, carne de res
Ven a casa, niggas fingieron, está bien
El Nilo no es un río en Egipto, cada movimiento es estratégico
Cheque blanco, jaque mate, golpea tu puerta
Suelta el treinta y ocho, pasa el freno, ahora vamos recto
Como dolor de corazón, compañero de mala suerte, caos joven donde estás
Saca un saco de tu sombrero, gira a ese mago de la zona alta
Técnico de bolsa de diez centavos, paseos en mosca con el sistema de auge
Ver cuatro en el encendido, misiones suicidas con israelíes
caminar sobre el agua para los cristianos, última edición de noticias diarias
La célula durmiente espitamática entra como un proyectil de artillería
MCs crudos como el infierno, no preguntaremos, no se lo diremos
No eres paralelo con la campana, llámame Dr. Phil
Viejos huesos de sierra y poemas artesanales enfermos, a través de la primera piedra.
Quema todo el hueso, Backwoodz Studioz nigga, rueda el tuyo
Y de vuelta de un teléfono público, y ni siquiera hables esas tonterías tampoco
Vuelve como Jesús en Pascua con dos calentadores
Bloody Sunday, no más jugar BK, mira la repetición
Somos más duros que tus pijamas, cambiamos las tornas como un DJ
¿Te ha gustado Albert: «oye, oye, oye!»
Cómo te gustan las manzanas
Desagradable como chitlins y scrapple
Suelta a estos poseedores de boletos en la alfombra roja
O el hotel rosa, el oro sopla humo corriendo
Dame ese collar impresionante, porque quiero
Comer antes de dormir y necesito financiación para una campaña
Una mancha de sacarina, sin vergüenza, grilletes por cadenas
Vi venir la masacre, porque me apetecía y
Esa es la imagen de la estenosis, de las Escrituras.
Hojas sueltas, dientes geniales, mezcla de cuentos para dormir
Rompió una lámpara, bebió un elixir
He golpeado parado en línea diciendo gracias señor
Ministro siniestro, Sísifo empuja roca como castigo
Tomar productos farmacéuticos, reducir las uñas a cutículas
Solté un ejército para recrear un musical
Todos podemos marchar y proclamar que el asesinato es hermoso
y la escalera de Jacob para llegar al fruto, por eso te digo
Te vendo 999 caminos al país
Espinas que se rompen días en el ministerio de la abundancia
La luz de la oración se refleja en la refracción de tu cámara
Me haces roncar como Al Gore pero no puedes con ella
Los medidores se rompen dentro de sus jaulas, porque vendí funk en
Cuatro etapas diferentes, las páginas volteadas, la punta justa
Entonces perdí el foco, colapsé en tu pan y mantequilla como langosta
Puedes tenerte mister opus, agarro las cuerdas y
Construya la plataforma de roble, no hay rezagos
Regateo brillante, embolsado de alfombras en este camino a
La falange de un faraón no podía dar las gracias suficientes para complacer a Nerón
Propagamos infecciones virales en lugar de mantas
Protección a medida que el niño se pone, sangre hirviendo
Estropeando el verde soylent, toma asiento y verás a lo que me refiero