Traducción de la letra de la canción For the Kill - Biting Elbows

For the Kill (original)

My friends, my lovers and everyone I cared for are dead
They said
You’ll die soon enough anyway
Shut up I can’t
Mainly because I never could and how could I start now
I drink water perhaps contaminated
By the split of the
Atomblens then a war couple thousand feet
Away from me
And others of my kind
My mind
Is on its own tonight
My blood it shakes and through my veins and travels to my head
They said
You’ll die soon enough anyway
Shut up I can’t
Mainly because I never could and how could I start now
Honney I’m down
Not that i need you
Look at me now
You’ve made a believer
Turn it up, turn it up, turn it up
Some more
Why would I be
Standing still
When you’ve got blood that I need to spill
ooooooh yeeaaahh
I’m looking for a thrill
I’m in for the kill
I aint a killer not by my own design
Vengeance is my business
Business is doing fine
One and a half drinks making my mind think there’s a return
But I’m loving it out here
Overseeing ther dreams burn
My blood it shakes and through my veins and travels to my head
They said
You’ll die soon enough anyway
Shut up I can’t
Mainly because I never could and how could I start now
Honney I’m down
Not that i need you
Look at me now
You’ve made a believer
Turn it up, turn it up, turn it up
Some more
Why would I be
Standing still
When you’ve got blood that I need to spill
ooooooh yeeaaahh
I’m looking for a thrill
I’m in for the kill

For the Kill (traducción)

Mis amigos, mis amantes y todos los que me importan están muertos
Ellos dijeron
Morirás muy pronto de todos modos
callate no puedo
Principalmente porque nunca pude y cómo podría empezar ahora
Bebo agua tal vez contaminada
Por la escisión de la
Atomblens luego un par de guerra mil pies
Lejos de mí
Y otros de mi especie
Mi mente
Está solo esta noche
Mi sangre se estremece y por mis venas y viaja a mi cabeza
Ellos dijeron
Morirás muy pronto de todos modos
callate no puedo
Principalmente porque nunca pude y cómo podría empezar ahora
Cariño, estoy deprimido
No es que te necesite
Mirame ahora
Has hecho un creyente
Sube, sube, sube
Algo mas
Por qué lo sería
Quedarse quieto
Cuando tienes sangre que necesito derramar
ooooooh siiii
estoy buscando una emoción
Estoy a punto de matar
No soy un asesino no por mi propio diseño
La venganza es mi negocio
el negocio va bien
Un trago y medio haciéndome pensar que hay un retorno
Pero me encanta estar aquí
Supervisando la quema de sus sueños
Mi sangre se estremece y por mis venas y viaja a mi cabeza
Ellos dijeron
Morirás muy pronto de todos modos
callate no puedo
Principalmente porque nunca pude y cómo podría empezar ahora
Cariño, estoy deprimido
No es que te necesite
Mirame ahora
Has hecho un creyente
Sube, sube, sube
Algo mas
Por qué lo sería
Quedarse quieto
Cuando tienes sangre que necesito derramar
ooooooh siiii
estoy buscando una emoción
Estoy a punto de matar