| Ich komm von oben wie ne Fliegerbombe, während ihr in Tiefgaragen festsitzt
| Caeré como una bomba mientras estás atrapado en garajes subterráneos
|
| Und ich reiße alles nieder was nicht Niet und Nagel-Fest ist
| Y derribo todo lo que no está clavado y clavado
|
| Baue alles wieder auf, und bin nach sieben Tagen fertig
| Reconstruir todo y he terminado en siete días
|
| Ich hab flächendeckend Rapper wie ein Check-In abgefertigt
| He estado revisando raperos por todos lados
|
| Bizzy-Monstermodus ich komm mit Benzinkanistern an
| Bizzy modo monstruo llego con bidones de gasolina
|
| Ihr kommt mit Kanten echten Riesen, bring so viele wie du kannst
| Vienes con bordes gigantes reales, trae tantos como puedas
|
| In diesem Spiel läuft keine Angst, Ich spitt Benzin und zünd es an
| En este juego no corras asustado, escupo gasolina y la enciendo
|
| Dein breites Kreuz beeindruckt mich, doch ist der Bienenstich dein Schwanz
| Tu espalda ancha me impresiona, pero la picadura de abeja es tu cola
|
| (daah)?
| (que)?
|
| Und warum rappst du wenn du sagst das du kein Rapper bist?
| ¿Y por qué rapeas cuando dices que no eres rapero?
|
| Ich komm da nich dahinter wenn’s kein Rap is is es lächerlich
| No puedo entenderlo si no es rap, es ridículo
|
| Was bist du denn mal abgesehen von Ghettochef und Bozz im Bizz?
| ¿Qué sois aparte de Ghettochef y Bozz in Bizz?
|
| Ein Junge der laut lesen kann mit Mikrofon und Kochtopfschnitt
| Un niño que puede leer en voz alta con un micrófono y un corte de cacerola
|
| Ich mach mich locker zwischen Käpt'n und Teenies
| Me suelto entre capitanes y adolescentes
|
| Ich kam allein aus den Fesseln als wär ich Harry Hubini
| Salí de los lazos solo como si fuera Harry Hubini
|
| Von mir gibt’s keine relevanten Kopien, Keine Parasiten ich bin einzigartig
| No hay copias relevantes de mí, no hay parásitos, soy único.
|
| Du bist leider einer unter vielen
| Desafortunadamente, usted es uno entre muchos
|
| Wa-Was bist du denn mal abgesehn von Ghettochef und Boss (3x)
| ¿Qué eres aparte del jefe del gueto y el jefe (3x)
|
| Ein-Ein Junge der laut lesen kann mit Mikrofon und Kochtopfschnitt
| Un niño que puede leer en voz alta con un micrófono y un corte de cacerola
|
| Wenn ich ehrlich bin, hab ich den Traum vom großen Geld längst ausgeträumt
| Si soy honesto, hace mucho que renuncié al sueño de ganar mucho dinero.
|
| Doch bevor ich nach Hause gehe wird durchgefegt und aufgeräumt
| Pero antes de irme a casa, todo se barre y se limpia.
|
| Wie oft habt ihr euch aufgebäumt und grundlos übertrieben
| ¿Cuántas veces te has encabritado y exagerado sin motivo?
|
| Geht zum Zirkus mit der Nummer Jungs als Hundepyramide
| Ir al circo con los chicos de números como una pirámide de perros
|
| Es wird dunkel um mich rum, Ich halt den Kopf immer nach oben
| Está oscureciendo a mi alrededor, siempre mantengo la cabeza en alto
|
| Spucke Feuer, Funken, Strophen, in ner Trockenperiode
| Escupir fuego, chispas, estrofas, en un período seco
|
| Deine knochige Visage grenzt an Kriegsverbrechen
| Tu rostro huesudo bordea los crímenes de guerra
|
| Vor dir werde ich zum Waldarbeiter: Kiefer brechen!
| Ante ti me convertiré en un trabajador forestal: ¡rompe mandíbulas!
|
| Meine Mukke sind nicht einfach nur paar Sätze auf Beats
| Mi música no son solo unas pocas frases sobre ritmos
|
| Ein perfektes Puzzle aus, ich scheiss auf dich und Besten den es gibt
| Un rompecabezas perfecto de Me importas una mierda y lo mejor que hay
|
| Bevor aus euch was wird hat jeder längst vergessen dass ihr da wart
| Antes de que te conviertas en algo, todo el mundo ha olvidado que estuviste allí
|
| Doch ganz ehrlich ihr wärt klasse als Messerwerfer am Jahrmarkt
| Pero, sinceramente, serías genial como lanzador de cuchillos en la feria.
|
| Ich bin Rapper, ehrlich Rapper, nur kein Rapper aus den Staaten
| Soy un rapero, honestamente un rapero, pero no un rapero de los estados
|
| Und muss weder Baggies, noch ne Glitzerplatinkette tragen
| Y no tiene que usar bolsas o una cadena de platino brillante
|
| Also waaas? | ¿Así que lo que? |
| Von mir gibt’s keine Kopien
| no tengo copias
|
| Sag was wollt ihr Typen? | Que es lo que desean muchachos? |
| BIZ einziartig
| BPI único
|
| Die Eins im Süden | El del sur |