Traducción de la letra de la canción Engel - Bizzy Montana

Engel (original)

Ich hab die Stimmen noch im Kopf
Ihr geistert immer noch
Durch die Boxen
In den Zimmern
Auf den Ipods
In den Blocks
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind
Ich weiß, dass sie Engel sind
Sie fliegen, weil sie Engel sind
Sie bleiben, weil sie Engel sind
Bei uns, weil sie Engel sind
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind
Die Dinge ändern sich
Und Bizzy ist jetzt fame auch ohne Blutbad
Es ist zu hart
Was ein Zufall, ich hör «Changes» von 2Pac
Alles super Bruder, deine Songs verwelken nicht, du weißt
Auf meinem Ipod Touch, bist du auch wie Big L noch on the Mic
Meine Helden in Schwarz-Weiß, ihr wart die Retter meiner Zukunft, meine Zuflucht
Und ich hör im dunklen Jazzmatazz mit Guru
Alles cool, auch wenn es wirklich richtig dick kam und schmerzhaft war
Terror-Squad, ich gimme dat nach Big Puns Herzinfarkt
Nach dem Ende werden alle zu Legenden, nur ein kleiner Fehler reicht dann,
um mein Leben zu beenden
Wegen Stress aus’m Club
Raus und Rappen in der Booth
Pusten Kugeln Kerzen aus, keine Rettung mehr für Proof
Und am Himmel seh' ich Flieger, alle Worte verstummen und hör Aaliyah’s Lieder,
wirklich, sie war more than a Woman
Ihr seit wie Kumpels
Ihr begleitet mich
Von euch hab ich mein Kämpfer Geist
Und ich weiß ihr bleibt für immer bei mir
Weil ihr Engel seit
Ich hab die Stimmen noch im Kopf
Ihr geistert immer noch
Durch die Boxen
In den Zimmern
Auf den Ipods
In den Blocks
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind
Ich weiß, dass sie Engel sind
Sie fliegen, weil sie Engel sind
Sie bleiben, weil sie Engel sind
Bei uns, weil sie Engel sind
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind
Die Dinge ändern sich
In Krisen fliegen Fäuste durch die Luft
Wir wollten alle sein wie Eazy E’s «Boyz n the Hood»
All die Klassiker von Früher
Sie verschwinden nicht
Sind immer da
ODB Rest In Piece
Shimmy JO, Shimmy JA
Manchmal, wenn ich denke, all die Kacke liegt auf Eis, ist «B I G»
weiter Big Poppa
NYC «Hypnotize»
Du warst nie Tot und hättest wirklich one more Chance verdient
Rest in Piece
«Born Again», der Stoff aus dem Legenden sind
Ich will nach Oben, deshalb kletter ich die Wand hoch
Hoffe Left Eye steht am Wasserfall und rettet mich vorm Absturz
Ich mach Rap, werf nicht das Handtuch
Jeder Take, Killa
Und ich denk zweimal nach
«Think Twice» wie J Dilla
Nur für den Süden
Bizzy79, die Pimp C’s every time
UGK — Dirty Money, Überdosis Riding High
Ihr bleibt solange, bis die letzten Songs zu Ende sind
Und ich bin mir sicher ich hör' Nate Dogg mit den Engeln sing
Ich hab die Stimmen noch im Kopf
Ihr geistert immer noch
Durch die Boxen
In den Zimmern
Auf den Ipods
In den Blocks
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind
Ich weiß, dass sie Engel sind
Sie fliegen, weil sie Engel sind
Sie bleiben, weil sie Engel sind
Bei uns, weil sie Engel sind
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind
Ich hab euch hier bei mir in üblen Tagen, üblen Tagen
Für meine Helden brennt ein Kerzenlicht, Kerzenlicht
Da Oben könnt ihr mit den Flügeln schlagen, Flügeln schlagen
Ihr wart nie Weg, Legenden sterben nicht
Sterben nicht
Sterben nicht
Sterben nicht
Sterben nicht
Sterben nicht
Ich hab die Stimmen noch im Kopf
Ihr geistert immer noch
Durch die Boxen
In den Zimmern
Auf den Ipods
In den Blocks
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Gestorben, doch nicht Tot, weil meine Helden jetzt Engel sind
Ich weiß, dass sie Engel sind
Sie fliegen, weil sie Engel sind
Sie bleiben, weil sie Engel sind
Bei uns, weil sie Engel sind
Ghettoblaster, Hinterhof, der Stoff aus dem Legenden sind
Meine Helden schlagen mit den Flügeln, weil sie Engel sind

Engel (traducción)

Todavía tengo las voces en mi cabeza
Todavía estás fantasma
a través de las cajas
en las habitaciones
en los ipod
en los bloques
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Murió pero no murió porque mis héroes ahora son ángeles.
se que son angeles
Vuelan porque son ángeles.
Se quedan porque son ángeles.
Con nosotros porque son ángeles
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Mis héroes baten sus alas porque son ángeles
Las cosas estan cambiando
Y Bizzy ahora es fama sin baño de sangre
Es muy dificil
Que casualidad, escucho «Changes» de 2Pac
Todo genial hermano, tus canciones no se marchitan, ya sabes
En mi iPod Touch, como Big L, todavía estás en el micrófono
Mis héroes en blanco y negro, ustedes fueron los salvadores de mi futuro, mi refugio
Y escucho jazz matazz con Guru en la oscuridad
Todo estuvo bien, incluso si fue realmente espeso y doloroso.
Terror Squad, voy a hacer esto después del ataque al corazón de Big Pun.
Después del final, todos se convierten en leyendas, solo un pequeño error es suficiente entonces,
acabar con mi vida
Por el estrés del club
Sal y rapea en la cabina
Sopla las velas, no más ahorros para la prueba
Y en el cielo veo aviones, todas las palabras se callan y escucho las canciones de Aaliyah,
Realmente, ella era más que una mujer.
Ustedes son como amigos
tu me acompañas
Obtuve mi espíritu de lucha de ti
Y sé que te quedarás conmigo para siempre
porque sois angeles
Todavía tengo las voces en mi cabeza
Todavía estás fantasma
a través de las cajas
en las habitaciones
en los ipod
en los bloques
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Murió pero no murió porque mis héroes ahora son ángeles.
se que son angeles
Vuelan porque son ángeles.
Se quedan porque son ángeles.
Con nosotros porque son ángeles
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Mis héroes baten sus alas porque son ángeles
Las cosas estan cambiando
En las crisis, los puños vuelan por el aire
Todos queríamos ser como "Boyz n the Hood" de Eazy E.
Todos los clásicos de antaño
no desaparecen
están siempre ahí
Descanso ODB en pieza
Shimmy JO, Shimmy SÍ
A veces, cuando pienso que toda esa mierda está en espera, es "B I G"
continuar Big Poppa
Nueva York «hipnotizar»
Nunca estuviste muerto y realmente merecías una oportunidad más
Descansa en pedazos
«Born Again», materia de leyendas
Quiero subir, entonces subo la pared.
Hope Left Eye está junto a la cascada y me salva de caer
Yo rapeo, no tiros la toalla
Cada toma, killa
Y lo pienso dos veces
"Piensa dos veces" como J Dilla
Solo para el sur
Bizzy79, el Pimp C's cada vez
UGK - Dinero sucio, sobredosis en lo alto
Te quedas hasta que terminen las últimas canciones
Y estoy seguro de que escucho a Nate Dogg cantar con los ángeles
Todavía tengo las voces en mi cabeza
Todavía estás fantasma
a través de las cajas
en las habitaciones
en los ipod
en los bloques
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Murió pero no murió porque mis héroes ahora son ángeles.
se que son angeles
Vuelan porque son ángeles.
Se quedan porque son ángeles.
Con nosotros porque son ángeles
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Mis héroes baten sus alas porque son ángeles
Te tengo aquí conmigo en días malos, días malos
Una luz de vela arde para mis héroes, luz de vela
Allá arriba puedes batir tus alas, batir tus alas
Nunca te fuiste, las leyendas no mueren
no mueras
no mueras
no mueras
no mueras
no mueras
Todavía tengo las voces en mi cabeza
Todavía estás fantasma
a través de las cajas
en las habitaciones
en los ipod
en los bloques
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Murió pero no murió porque mis héroes ahora son ángeles.
se que son angeles
Vuelan porque son ángeles.
Se quedan porque son ángeles.
Con nosotros porque son ángeles
Boombox, patio trasero, las cosas de las leyendas
Mis héroes baten sus alas porque son ángeles