Traducción de la letra de la canción Reboot - Bizzy Montana

Reboot (original)

Ich muss Luft holen, tief durchatmen
Flucht aus der Gruft hoch, raus, wieder durchstarten
Kurs halten, durchhalten, Rauchschwaden umfahren
Grau-farbige Mauern brechen und auf den Putz schlagen
Guck, wie das pusht, weil ich Herz in der Brust habe
Fokussiert, guck, wenn in der Ferne ein Sturm wartet
Hundert gebunkerte Bars voller Ungnade
Unter die Haut, doch im Grunde ‘ne Schussnarbe
Das ist für immer und ewig, raus aus dem Zwinger, dem Käfig
Meine Stimme legt sich im Winter, einer Schneedecke ähnlich
Über die Wege, die sie gehen, doch sie hinken uns eh nichts
Ich bring es back, B.I.Z, das ist King, das ist episch
Nein, es geht nicht, keine Fesseln, die mir standhalten
Anpranger, direkt in die Presse, die Klatschspalten
Rap für die dreckigen Ecken und Nachtfalken
Asbach, Pepp, Becks, Schnapsflaschen, wach halten
Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut
Yeah, Reboot, Feuerfunken glühen jetzt
Leuchtturm, zwischen diesem Übel, was sich überschätzt
Küsst meine Füße, wir sind sicher keine Brüder, check
Fliegen ohne Flügel, ungezügelt, Bizzy Süd-West
Ich hatte den Faden verloren
Zwischen Schnapsglas, Nackbars und Nasen auf Comb
Das wars, alles von vorn, geballt in ‘nem Song
Wie Hulk, wenn ich komm‘, Kaltfront, kalter Beton
Alles verkommt, hier gibt’s nichts umsonst jetzt zu holen
Ich brenn alles nieder, Gammastrahlung, Sonneneruption
Trommelt alles was ihr habt zusammen, kommt in Formation
Das ist Mortal Combat, Massenpanik, Blockpiraten-Flow
Yo, das ist deep, da wo Bizz ist
Deep Blue Sea, aus den Tiefen wo nix ist
Nach der Krise der Blick auf die Hitlist
Hallo Blitzlicht, ich bin‘s, fick dich
Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut

Reboot (traducción)

Necesito recuperar el aliento, tomar una respiración profunda
Escapa de la cripta arriba, afuera, comienza de nuevo
Mantén el rumbo, persevera, evita las nubes de humo
Rompe paredes de color gris y golpea el yeso.
Mira como eso empuja porque tengo un corazón en el pecho
Enfocado, mira cuando una tormenta acecha en la distancia
Cien barras de desgracia escondidas
Debajo de la piel, pero básicamente una cicatriz de bala.
Esto es por los siglos de los siglos, fuera de la perrera, fuera de la jaula
Mi voz se asienta en invierno, como un manto de nieve
Sobre los caminos que van, pero no nos detienen de todos modos
Lo traigo de vuelta, B.I.Z, esto es King, esto es épico
No, no es posible, no hay cadenas que me aguanten
Denunciantes, directamente a la prensa, las columnas de chismes
Rap para los rincones sucios y los chotacabras
Asbach, Pepp, Becks, botellas de licor, manténganse despiertos
Apagón, colapso, vuelo sin rumbo a ciegas
Choque, modo coma, anestesia en la sangre
Desperté, reinicié, apagué, reinicié
Restablecer, desde hoy es el diluvio detrás de mí
Sí, reinicia, las chispas de fuego están brillando ahora
Faro, entre este mal que se sobreestima
Bésame los pies, seguro que no somos hermanos, mira
Volando sin alas, desenfrenado, Bizzy South-West
habia perdido el hilo
Entre vaso de chupito, barras desnudas y narices en peine
Eso es todo, desde el principio, concentrado en una canción.
Como Hulk cuando vengo, frente frío, hormigón frío
Todo degenera, no hay nada que conseguir gratis aquí ahora
Quemo todo, rayos gamma, llamarada solar
Reúne todo lo que tienes, ponte en formación
Esto es combate mortal, estampida, bloqueo de flujo pirata.
Yo, eso es profundo donde está el bizz
Deep Blue Sea, desde las profundidades donde nada es
Después de la crisis, un vistazo a la lista de aciertos
Hola Blitzlicht, soy yo, vete a la mierda
Apagón, colapso, vuelo sin rumbo a ciegas
Choque, modo coma, anestesia en la sangre
Desperté, reinicié, apagué, reinicié
Restablecer, desde hoy es el diluvio detrás de mí