Traducción de la letra de la canción Middle Age Waistline - Bob Rivers

Middle Age Waistline (original)

I eat Mrs. Fields, I snack between meals
You can see my crack above my Levis
I don’t need to diet yo prove I’m light
And I don’t peel the skin off of my chicken
Yeah yeah yeah yeah yeah
Deep fry, don’t exercise
And grow that middle age waistline
It salivates my glands to smell a fresh roast ham
So put out the butter and pass the rolls right over
A second helping here, a hefty mug of beer
Let’s get some dinner before the food gets colder
Middle age waistline, I got a spandex waistband
Middle age waistline oh yeah
Not a crumb gets wasted
My belts busted!

(traducción)

Yo como Mrs. Fields, picoteo entre horas
Puedes ver mi crack encima de mis Levis
No necesito hacer dieta para probar que soy ligero
Y no le quito la piel a mi pollo
si si si si si si
Freír, no hacer ejercicio
Y hacer crecer esa cintura de mediana edad
Me saliva las glándulas al oler un jamón recién asado
Así que saca la mantequilla y pasa los rollos por encima
Una segunda ayuda aquí, una fuerte jarra de cerveza
Vamos a cenar antes de que la comida se enfríe.
cintura de mediana edad, tengo una cintura de spandex
Cintura de mediana edad oh sí
No se desperdicia ni una miga
¡Mis cinturones rotos!