Traducción de la letra de la canción PLO's & Israeli's - Bob Rivers

PLO's & Israeli's (original)

PLOs and Israelis
Fight forever to live in harmony
Side by side on the Gaza
Moses did it, why can’t we?
I mean, really!
We’ve been at it for so long.
We should be able to do it by now
Very, very good
We all know the desert is the same wherever you go (Oy! It’s hot.)
There’s not enough land (Not much shade either) for everyone (You got a drink
of water?)
So you learn to fight (That's all we do) And learn to shoot each other
Now you’d like to survive and have many wives.
Yes, many very beautiful wives
would be very good
Arabic and I’m a Jew
And I’m tired of taking shots at you
Side by side on my camel
After you
No, after you
After you
After you.
I insist
Ah, not a problem with me.
No way!
I’m going back
Ha.
I’m only kidding.
I was joking.
See?
It’s not even loaded
Ah, what a crazy guy you are
Oops, are you okay?
Ah, boy oh boy
PLO, Israeli
Livin' in perfect harmony
PLO Israeli
Ah, that looks bad
Ah, it’s not too bad it’s just a flesh wound
I did not mean to start any trouble, really
PLO Israeli
Living in perfect harmony
PLO Israeli
I don’t think you hit any vital organs here.
It’s not too bad.
So,
could you unwrap that turban?
I could use a tourniquet here
Anything for peace

PLO's & Israeli's (traducción)

OLP e israelíes
Luchar por siempre para vivir en armonía
Lado a lado en Gaza
Moisés lo hizo, ¿por qué nosotros no podemos?
¡En serio!
Hemos estado en eso durante tanto tiempo.
Deberíamos poder hacerlo ahora
Muy muy bien
Todos sabemos que el desierto es el mismo donde quiera que vayas (¡Oy! Hace calor).
No hay suficiente tierra (Tampoco hay mucha sombra) para todos (Tienes un trago
¿de agua?)
Entonces aprendes a pelear (eso es todo lo que hacemos) y aprendes a dispararnos unos a otros
Ahora te gustaría sobrevivir y tener muchas esposas.
Sí, muchas esposas muy hermosas.
seria muy bueno
árabe y soy judío
Y estoy cansado de dispararte
Lado a lado en mi camello
Después de ti
No, después de ti
Después de ti
Después de ti.
Yo insisto
Ah, no es un problema conmigo.
¡De ningún modo!
Estoy volviendo
Decir ah.
Yo sólo estoy bromeando.
Estaba bromeando.
¿Ver?
Ni siquiera está cargado
Ah, que loco eres
Ups, ¿estás bien?
Ah, chico, oh chico
OLP, israelí
Viviendo en perfecta armonía
OLP israelí
Ah, eso se ve mal
Ah, no es tan malo, es solo una herida superficial.
No fue mi intención crear ningún problema, de verdad.
OLP israelí
Viviendo en perfecta armonía
OLP israelí
No creo que golpees ningún órgano vital aquí.
No es tan malo.
Asi que,
¿Podrías desenvolver ese turbante?
Me vendría bien un torniquete aquí
Cualquier cosa por la paz