| O.J., O. J
| DO, OJ
|
| O.J., I think you did it
| O.J., creo que lo hiciste
|
| But I wanna know for sure
| Pero quiero saber con certeza
|
| You expect people to believe that there are people actually playing golf at ten
| Esperas que la gente crea que hay gente jugando al golf a los diez
|
| o' clock at night?
| en punto de la noche?
|
| Ya wanna know what I think?
| ¿Quieres saber lo que pienso?
|
| I think you’re gonna get passed around like Madonna in an NBA locker room
| Creo que te pasarán por alto como Madonna en un vestuario de la NBA.
|
| O.J. | DO |
| You slime
| tu baba
|
| O.J. | DO |
| You gave the devil the ball, you whore
| Le diste la pelota al diablo, puta
|
| O.J. | DO |
| You love it!
| ¡Lo amas!
|
| O.J., O. J
| DO, OJ
|
| Well, we’ve all had enough O.J. | Bueno, todos hemos tenido suficiente O.J. |
| coverage in our lives
| cobertura en nuestras vidas
|
| Me, you, nobody cares any more
| Yo, tu, a nadie le importa mas
|
| And O.J. | y O. J. |
| you’re just sitting there looking bored
| solo estás sentado ahí con cara de aburrimiento
|
| Spending two hundred thousand dollars an hour on legal fees
| Gastar doscientos mil dólares la hora en honorarios legales
|
| I’m not impressed
| No me impresiona
|
| I just want you off my t. | Solo te quiero fuera de mi t. |
| v
| v
|
| Get off my t. | Bájate de mi camiseta. |
| v
| v
|
| O.J. | DO |
| Nobody uses a cellular phone 20 feet away from their house. | Nadie usa un teléfono celular a 20 pies de distancia de su casa. |
| Come on!
| ¡Vamos!
|
| O.J., How much did you pay Rosa?
| O.J., ¿cuánto le pagaste a Rosa?
|
| And now you’re going to hell and some loser named Kato has a career
| Y ahora te vas al infierno y un perdedor llamado Kato tiene una carrera.
|
| You make Ike Turner look like a pussy
| Haces que Ike Turner parezca un marica
|
| O.J. | DO |
| Get the hell off my t. | Quítate de encima mi t. |
| v
| v
|
| Maybe you’ll get an endorsement from Slice
| Tal vez obtenga un respaldo de Slice
|
| O.J. | DO |
| You bastard
| Bastardo
|
| Get off my t.v. | Sal de mi televisor |