Traducción de la letra de la canción Wreck the Malls - Bob Rivers

Wreck the Malls (original)

Wreck the malls this Christmas season
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Blow your cash for no good reason
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Push your charge card to the limit
Fa-la-la, La-la-la, La-la-la
Checkbook now has nothing in it Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Wreck the malls with my friend Charlie
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Drive to K-Mart on his holly
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Tamper with their muzak system
Fa-la-la, La-la-la, La-la-la
Trade something for Twisted Sister
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Wreck the pet store, do some damage
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Send the beagles on a rampage
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Acting in an uncouth manner
Fa-la-la, La-la-la, La-la-la
Drop your pants and moon at Santa
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la

(traducción)

Arruina los centros comerciales esta temporada navideña
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Gasta tu efectivo sin una buena razón
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Lleva tu tarjeta de crédito al límite
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
La chequera ahora no tiene nada en ella Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Destroza los centros comerciales con mi amigo Charlie
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Conducir a K-Mart en su acebo
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Manipular su sistema muzak
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Cambia algo por Twisted Sister
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Destruye la tienda de mascotas, haz algo de daño
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Envía a los beagles en un alboroto
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la
Actuando de una manera desconocida
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Bájate los pantalones y la luna en Santa
Fa-la-la-la-la, La-la-la-la