Traducción de la letra de la canción After I Made Love To You - Bonnie "Prince" Billy

After I Made Love To You (original)

eloquent, i soon retire
to nothing else i may aspire
after ive made love to you
in the dark i see you glisten
to your breath i lay and listen
after ive made love to you
in your arms im softly resting
memories of you undressing
and your lips my final blessing
i never knew the embrace that id been lacking
has been found with kisses smacking
and two bodies there attacking
i and you baby why dont we feel guilty?
whys it seem were doing right?
when were doing something filthy
in a rented room tonight
i think its cause we love the now
we love forever love and how
and my lifes your love anyway
and your lifes my love everyday
you are mine o now forever
think of you always wherever
after ive made love to you
after ive made love to you

(traducción)

elocuente, pronto me retiro
a nada más puedo aspirar
después de haberte hecho el amor
en la oscuridad te veo brillar
a tu aliento me acuesto y escucho
después de haberte hecho el amor
en tus brazos estoy descansando suavemente
recuerdos de ti desnudándote
y tus labios mi bendición final
nunca supe el abrazo que me ha faltado
se ha encontrado con besos azotando
y dos cuerpos alli atacando
tú y yo cariño, ¿por qué no nos sentimos culpables?
¿Por qué parece que lo estábamos haciendo bien?
cuando estaban haciendo algo sucio
en una habitación alquilada esta noche
Creo que es porque amamos el ahora
amamos para siempre amor y cómo
y mi vida es tu amor de todos modos
y tu vida mi amor todos los dias
eres mia ahora para siempre
pensar en ti siempre donde sea
después de haberte hecho el amor
después de haberte hecho el amor