Traducción de la letra de la canción Cows - Bonnie "Prince" Billy

Cows (original)

A house with sign we all know:
Welcome, folks to come and go, give money
Smiles and families grow
The lord says it shall be so
But two … sound came crashing down
And hidious ruled all the town
The house was shut down
You’re welcome here, but
Others are not welcome here
One voice said please come this way
Another place, not very far
White walls and no faces painted
Underneath the moon and stars
Fat men smiling, bearded men
With blue eyes shining
… Human grace
Has nver been, nor will be
You’re welcome here, but
Others are not welcome here

Cows (traducción)

Una casa con letrero que todos conocemos:
Bienvenidos, amigos para ir y venir, dar dinero
Sonrisas y familias crecen
El señor dice que así será
Pero dos... el sonido se vino abajo
Y horrible gobernó toda la ciudad
la casa fue cerrada
Eres bienvenido aquí, pero
Otros no son bienvenidos aquí.
Una voz dijo por favor ven por aquí
Otro lugar, no muy lejos.
Paredes blancas y sin caras pintadas
Debajo de la luna y las estrellas
Hombres gordos sonriendo, hombres barbudos
Con ojos azules brillando
… Gracia humana
Nunca ha sido, ni será
Eres bienvenido aquí, pero
Otros no son bienvenidos aquí.