Traducción de la letra de la canción For Every Field There's A Mole - Bonnie "Prince" Billy

For Every Field There's A Mole (original)

For every man who will last
There’s nothing he can’t get past
No obstacle he cannot erase
For every king there’s a crown
And every time I look around
I am the kin of infinite space
For every field there’s a mole
With the soil that he stole
And the sightlessness that lets him go free
For every drought there’s a rain
And when my earth’s in pain
I watch it boil o tearfully
There’s a time to sing these things
And a time to have them sung
A time to bring the tune
And a time to have it brung
There’s a lap for resting head
There’s the only nesting bed
There’s the souls to cry among
For the things that don’t get sung
And a hand to hold your throat
To stifle that crying choke

For Every Field There's A Mole (traducción)

Para cada hombre que va a durar
No hay nada que no pueda pasar
No hay obstáculo que no pueda borrar
Por cada rey hay una corona
Y cada vez que miro a mi alrededor
Soy el pariente del espacio infinito
Por cada campo hay un topo
Con la tierra que robó
Y la ceguera que lo deja libre
Por cada sequía hay una lluvia
Y cuando mi tierra está en dolor
Lo veo hervir entre lágrimas
Hay un tiempo para cantar estas cosas
Y un tiempo para hacerlos cantar
Un tiempo para traer la melodía
Y un tiempo para traerlo
Hay un regazo para descansar la cabeza
Ahí está la única cama nido.
Hay almas para llorar entre
Por las cosas que no se cantan
Y una mano para sostener tu garganta
Para ahogar ese llanto ahogado