Traducción de la letra de la canción I'll Be Glad - Bonnie "Prince" Billy

I'll Be Glad (original)

I’ll go anywhere that you do
And if you don’t go before
Lord, I don’t wanna go
Without you anymore
Meet me in a pillar of fire
Shade me with a big white cloud
Lord, wherever you go
You’ll always have me around
You will give my body rest
And never let me thirst
So I’m not going anywhere
If you don’t go there first
When I see you beckoning me
That’s how I’ll know
Lord, following your lead
Is the only way I’ll go
When you get your flock together
Please take me along
Lord, I’m too weak to travel
I’ll be glad you’re strong
And I’ll lean on your arm

I'll Be Glad (traducción)

Iré a donde sea que vayas
Y si no vas antes
Señor, no quiero ir
sin ti nunca más
Encuéntrame en una columna de fuego
Hazme sombra con una gran nube blanca
Señor, dondequiera que vayas
Siempre me tendrás cerca
le darás descanso a mi cuerpo
Y nunca me dejes tener sed
Así que no voy a ir a ningún lado
Si no vas allí primero
Cuando te veo haciéndome señas
asi sabre
Señor, siguiendo tu ejemplo
es la única forma en que iré
Cuando reúnes a tu rebaño
Por favor, llévame contigo
Señor, estoy demasiado débil para viajar
Me alegraré de que seas fuerte
Y me apoyaré en tu brazo