Traducción de la letra de la canción Mrs. William - Bonnie "Prince" Billy

Mrs. William (original)

mrs william, where is william?
where has william go?
you know you shouldnt
come into a place like this alone
now if youd like to sit here at my table ill abide
but it isnt usually my thing to do anothers bride
ill sell my heart, ill sell my brain
ill sell my love and all my fame
my mother maybe and my brother too
to raise the stake to pay for you
to get you from his side
and then ill watch
keep one eye open
halfway fearing
halfway hoping
that blackguard boy
with handsome muscle
disturb your sleep with tiny tussle
and earn by stealing mrs william
mrs william gone again
but with your eyes and with your aura
youll never leave this place alone
i have you always, the taste of us coming
youll make the beasties and the flora
youre part of our eternal home
humble and bow down

Mrs. William (traducción)

señora william, ¿dónde está william?
¿Adónde ha ido Guillermo?
sabes que no deberías
entrar en un lugar como este solo
ahora si quieres sentarte aquí en mi mesa
pero por lo general no es lo mío hacer otra novia
Venderé mi corazón, venderé mi cerebro
venderé mi amor y toda mi fama
mi madre tal vez y mi hermano también
para aumentar la apuesta para pagar por ti
para sacarte de su lado
y luego veré
mantener un ojo abierto
medio temiendo
medio esperando
ese chico canalla
con hermoso musculo
perturba tu sueño con una pequeña pelea
y gana robando a la señora william
la señora william se ha ido otra vez
pero con tus ojos y con tu aura
nunca dejarás este lugar solo
te tengo siempre, el sabor de nosotros venir
harás las bestias y la flora
eres parte de nuestro hogar eterno
humilde e inclinarse