Traducción de la letra de la canción That's The Way Love Goes - Bonnie "Prince" Billy

That's The Way Love Goes (original)

I’ve been throwing horseshoes
Over my left shoulder
I’ve spent most all my life
Searching for that four-leafed clover
Yes, you ran with me
Chasing my rainbows
Honey, I love you too
That’s the way love goes
That’s the way love goes, babe
That’s the music God has made
For all the world to sing
It’s never old;
it grows
Losing makes me sorry
You say, «Honey, don’t worry.»
Don’t you know I love you too
That’s the way love goes
That’s the way love goes, babe
That’s the music God made
For all the world to sing
It’s never old, it grows
Losin' makes me sorry
You say, «Honey, don’t you worry.»
Don’t you know I love you too
That’s the way love goes
Don’t you know I love you too
That’s the way love goes

(traducción)

he estado tirando herraduras
Sobre mi hombro izquierdo
He pasado la mayor parte de mi vida
Buscando ese trébol de cuatro hojas
Sí, corriste conmigo
Persiguiendo mi arcoiris
Cariño, yo también te amo
Así funciona el amor
Así es el amor, nena
Esa es la música que Dios ha hecho
Para que todo el mundo cante
Nunca es viejo;
crece
Perder me da pena
Dices: «Cariño, no te preocupes».
¿No sabes que yo también te amo?
Así funciona el amor
Así es el amor, nena
Esa es la música que Dios hizo
Para que todo el mundo cante
Nunca es viejo, crece
Perder me hace arrepentirme
Dices: «Cariño, no te preocupes».
¿No sabes que yo también te amo?
Así funciona el amor
¿No sabes que yo también te amo?
Así funciona el amor