Traducción de la letra de la canción The Day the Rains Came - Bonnie "Prince" Billy

The Day the Rains Came (original)

Your strange love was what I found
The day the rains came down
And I remember we found shelter in the cave
With the rain clouds up above
In the darkness we found love
The day the rains came I became your slave
As the rains made rivers swell I fell deeper in your spell
You took my hand and handed me a crown
If I could just live on with these things I have known
I know that I’d be glad of what I’ve found
As the rains made rivers swell I fell deeper in your spell
You took my hand and handed me a crown
But if I could just live on with these things I have known
I know that I’d be glad of what I’ve found
Your strange love was what I found
The day the rains came down

(traducción)

Tu extraño amor fue lo que encontré
El día que cayeron las lluvias
Y recuerdo que encontramos refugio en la cueva
Con las nubes de lluvia arriba
En la oscuridad encontramos el amor
El día que llegaron las lluvias me convertí en tu esclavo
Mientras las lluvias hacían crecer los ríos, caí más profundo en tu hechizo
Tomaste mi mano y me diste una corona
Si pudiera seguir viviendo con estas cosas que he conocido
Sé que me alegraría de lo que he encontrado
Mientras las lluvias hacían crecer los ríos, caí más profundo en tu hechizo
Tomaste mi mano y me diste una corona
Pero si pudiera seguir viviendo con estas cosas que he sabido
Sé que me alegraría de lo que he encontrado
Tu extraño amor fue lo que encontré
El día que cayeron las lluvias