Traducción de la letra de la canción The World's Greatest - Bonnie "Prince" Billy

The World's Greatest (original)

I am a mountain
I am a tall tree, oh
I am a swift wind sweeping the country
I am a river down in the valley, oh
I am a vision and I can see clearly
If anybody asks you who I am
Just stand up tall
Look 'em in the face and say
I am a giant
I am an eagle, oh
I am a lion
Down in the jungle
I am a marching band
I am the people, oh
I am a helping hand
I am a hero
If anybody asks you who I am
Just stand up tall
Look 'em in the face and say
I’m that mountain peak up high
I’m that star up in the sky
Hey, I made it
I’m the world’s greatest
I’m that little bit of hope
With my back against the ropes
I can feel it
I’m the world’s greatest
I’m that mountain peak up high
I’m that star up in the sky
Hey, I made it
I’m the world’s greatest
I’m that little bit of hope
With my back against the ropes
I can feel it
I’m the world’s greatest
In the ring of life, I’ll reign, love
And the world will notice a king

(traducción)

soy una montaña
Soy un árbol alto, oh
Soy un viento veloz que barre el país
Soy un río abajo en el valle, oh
Soy una visión y puedo ver claramente
Si alguien te pregunta quien soy
Solo ponte de pie alto
Míralos a la cara y di
soy un gigante
Soy un águila, oh
soy un leon
Abajo en la jungla
soy una banda de marcha
yo soy la gente, oh
soy una mano amiga
Soy un héroe
Si alguien te pregunta quien soy
Solo ponte de pie alto
Míralos a la cara y di
Soy ese pico de montaña en lo alto
Soy esa estrella en el cielo
Oye, lo logré
soy el mas grande del mundo
Soy ese poco de esperanza
Con la espalda contra las cuerdas
Puedo sentirlo
soy el mas grande del mundo
Soy ese pico de montaña en lo alto
Soy esa estrella en el cielo
Oye, lo logré
soy el mas grande del mundo
Soy ese poco de esperanza
Con la espalda contra las cuerdas
Puedo sentirlo
soy el mas grande del mundo
En el anillo de la vida, reinaré, amor
Y el mundo notará un rey