Traducción de la letra de la canción There Is No God - Bonnie "Prince" Billy

There Is No God (original)

There is no God
There is no God
There is no God
But that which surrounds the tongue
That which sees love in the chest
That which puts mouth on cock and vagina
Well that, that that is best
There is no prayer
There is no prayer
There is no prayer
But that which is sung in laughter
That which is lovingly uttered
Or through gritted teeth
That which is hissed or muttered
There is no God
There is no God
There is no God
There is no God
There is no God
There is no God
There are those who will outlive you
There is a force that is many
There are teachings and taught
There is tons, there is one, there is not any!

There Is No God (traducción)

No hay Dios
No hay Dios
No hay Dios
Pero lo que rodea la lengua
La que ve amor en el pecho
Eso que pone la boca sobre la polla y la vagina
pues eso, eso es lo mejor
no hay oración
no hay oración
no hay oración
Pero lo que se canta en la risa
Lo que se pronuncia con amor
O con los dientes apretados
Lo que se sisea o se murmura
No hay Dios
No hay Dios
No hay Dios
No hay Dios
No hay Dios
No hay Dios
Hay quienes te sobrevivirán
Hay una fuerza que es muchas
Hay enseñanzas y se enseña
¡Hay toneladas, hay una, no hay ninguna!