Traducción de la letra de la canción We Are Unhappy - Bonnie "Prince" Billy

We Are Unhappy (original)

Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
We are unfound
We are unseen
Nothing is coming
Nothing is clean
Earth it is shaking, people have fled
And lord she is taking the eyes from the dead
Demonized body, exorcised mind
Pieces of kindness exchanged in kind
Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
Mind it is going
Faith is destroyed
Emptiness showing God’s cruelty deployed
Lovers have left
Friends close their eyes
Children bereft
We all are unwise
Nothing is better
Nothing is best
We are unhappy
We are unblessed
We are unhappy

(traducción)

Nada es mejor
nada es mejor
somos infelices
no somos bendecidos
No estamos encontrados
somos invisibles
Nada viene
nada esta limpio
La tierra está temblando, la gente ha huido
Y señor ella está tomando los ojos de los muertos
Cuerpo demonizado, mente exorcizada
Piezas de bondad intercambiadas en especie
Nada es mejor
nada es mejor
somos infelices
no somos bendecidos
Cuidado que se va
La fe es destruida
Vacío que muestra la crueldad de Dios desplegada
Los amantes se han ido
Los amigos cierran los ojos
niños privados
Todos somos imprudentes
Nada es mejor
nada es mejor
somos infelices
no somos bendecidos
somos infelices