Traducción de la letra de la canción Le tue bugie - Bonnot, Inoki, Giulia Spallino

Le tue bugie (original)

Se odio forte è perché amo tanto
Chiamo invano parlo al vento grido tu non stai ascoltando
A spie e serpenti e infami facili non diamo scampo
Piano calmo ok prendi il tuo tempo però andiamo dai brò
Ho un cuore grande per spezzarlo ti ci vuole altro
Rido sento i raggi del mio sole caldo
Sollevandomi da terra sputo mi rialzo giuro
Mai più pietà mai più pietà non credo più a nessuno
Ho poco tempo ad 800 all’ora
La mia vita brucia prende fuoco la mia fiamma affiora
Gas letale sale lava incandescente scende
Ricoprendo ogni parte del mio dramma e di anni di esperienze
Prendo un respiro lungo
L’ultimo soldato disarmato un’altra volta solo contro il mondo
Come Pac dentro al mio rap la vita scorre il sangue gronda
In ogni rima c'è una lama nella tua carne affonda!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Prendo i bagagli parto dovevo fare ho fatto dovevo dare ho dato
Mi catapulto nel futuro tramite il passato
Sono sul tempo senza tempo mi rimetto in sesto poi mi metto in viaggio e vado
Coraggio niente può fermarci frate
Finirà la pioggia arriverà il sereno finirà l’inverno arriverà l’estate
Saremo qui fino alla fine fino a dopo l’after
L’ultimo sospiro voi cazzo fate?
Dopo chiamami al vodafone fai un s.o.s
Mandami un sms Ness è lì sul primo jet
Dammi indirizzo e ora
M’anestetizzo e arrivo operativo dimmi quando e dove pure a Bora Bora
Pilota automatico attivato guida tu
Destinazione ignota vivo random ma guardando su
Ho ancora un giorno ancora chances non le butto via
Tu buttati nel cesso merda muori tu e ogni tua bugia!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
Stop lying lying lying lying!
A tutti i fratelli e le sorelle che restano veri tutti i giorni,
veri con se stessi veri con gli altri… stop bullshit stop lying!
stanco delle tue bugie, Ness Ness!
Stop lying lying lying lying
Stop lying lying lying lying
Stop lying lying lying to me baby!
Stop lying lying lying lying
Stop lying lying lying lying
Stop lying to me baby!

Le tue bugie (traducción)

Si odio fuerte es porque amo tanto
llamo en vano le hablo al viento lloro no escuchas
A espías y serpientes e infames fáciles no damos escapatoria
Tranquilo plan ok tomate tu tiempo pero vamos a lo de los brò
Tengo un gran corazón para romper, se necesita más
me río siento los rayos de mi tibio sol
Levantándome del suelo escupo me levanto lo juro
No más lástima, no más lástima, ya no creo en nadie
tengo poco tiempo a 800 por hora
Mi vida arde prende fuego mi llama emerge
Gas letal sube lava incandescente cae
Cubriendo cada parte de mi drama y años de experiencia.
tomo un largo respiro
El último soldado desarmado una vez más solo contra el mundo
Como Pac dentro de mi vida de rap fluye la sangre gotea
¡En cada rima hay una cuchilla en tu carne que se hunde!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
tomo la entrega de equipaje tenía que hacer tenía que dar
Me catapulto al futuro a través del pasado
Estoy en el tiempo atemporal. Me vuelvo a poner de pie, luego empiezo a viajar y me voy.
Ánimo nada nos puede parar hermano
Acabará la lluvia, llegará el claro, acabará el invierno, llegará el verano.
Estaremos aquí hasta el final hasta después del después
¿El último suspiro estás jodidamente haciendo?
Entonces llámame a vodafone haz un s.o.s.
Envíame un mensaje de texto Ness está allí en el primer jet
dame direccion y hora
me anestesian y llego operativo dime cuando y donde en bora bora tambien
El piloto automático activado te conduce
Destino oculto vivo al azar pero mirando hacia arriba
Todavía tengo un día todavía posibilidades de no tirarlos
¡Te tiras a la mierda del inodoro, te mueres y todas tus mentiras!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
¡Deja de mentir, mentir, mentir, mentir!
A todos los hermanos y hermanas que se mantienen fieles cada día,
verdaderos con ellos mismos verdaderos con los demás… ¡deja de decir tonterías, deja de mentir!
cansado de tus mentiras, Ness Ness!
Deja de mentir mentir mentir mentir
Deja de mentir mentir mentir mentir
¡Deja de mentir, mentir, mentirme, nena!
Deja de mentir mentir mentir mentir
Deja de mentir mentir mentir mentir
¡Deja de mentirme bebé!