| Вон Вавилон (original) | Вон Вавилон (traducción) |
|---|---|
| Меня зовут Богодур Одиссей | Mi nombre es Bogodur Odiseo |
| Я уронил палантир в Енисей | Dejé caer el palantir en el Yenisei |
| Если хочешь пожать, то посей | Si quieres cosechar, entonces siembra |
| Но не ходи у меня по голове, Фарисей | Pero no me pases por alto, fariseo |
| Моя машина на собачьем ходу | el coche de mi perro |
| Я появляюсь в тяжелом бреду | Aparezco en un delirio pesado |
| Мое видение предвещает беду | Mi visión presagia problemas |
| Но не зови меня - я все равно не приду | Pero no me llames, todavía no vendré. |
| Пошел вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон! | ¡Babilonia! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Ты ревешь, как раненный слон! | ¡Ruges como un elefante herido! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Твои души взяты в полон | Tus almas son tomadas en su totalidad |
| Но ты не живой, ты клон | Pero no estás vivo, eres un clon |
| Ты не слыхал, как поет Авалон! | ¿No has oído cantar a Avalon? |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Мы ставим палки в колеса природе | Ponemos rayos en las ruedas de la naturaleza |
| Делаем весну на заводе | Haciendo primavera en la fábrica. |
| Мы зарыли себя в огороде | Nos enterramos en el jardín |
| Говорим обо всем в уничижительном роде | Hablamos de todo de manera despectiva. |
| В нашей колоде только пики и крести | En nuestra baraja solo hay picas y tréboles |
| Мы в одной стороне, но не вместе | Estamos del mismo lado, pero no juntos. |
| Как сказал рабочий невесте | Como le dijo el trabajador a la novia |
| "Здрасьте, сюда повесьте" | "Hola, cuelga aquí" |
| Пошел вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон, пошел вон! | ¡Babilonia, sal! |
| Ты ревешь как раненый слон! | ¡Ruges como un elefante herido! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Твои души взяты в полон | Tus almas son tomadas en su totalidad |
| Твой диктат - одеколон | tu dictado es colonia |
| Ты не слыхал, как поет Авалон! | ¿No has oído cantar a Avalon? |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| У нас материнская плата | Tenemos una placa base |
| Церемониальная дата | Fecha ceremonial |
| Чтобы уберечься от НАТО | Para protegerse de la OTAN |
| Положите каждому в постель солдата | Pon un soldado en la cama de todos |
| И мы будем ходить строем | Y caminaremos en formación |
| Всех остальных уроем | Mataremos a todos los demás |
| И всем лагерем такое построим | Y construiremos esto para todo el campamento. |
| Что каждый хошь не хошь станет героем | Que a todo el mundo le gusta no le gusta se convertirá en un héroe |
| Пошел вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон! | ¡Babilonia! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Ты ревешь как раненый слон! | ¡Ruges como un elefante herido! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон Вавилон! | ¡Fuera Babilonia! |
| Твои души взяты в полон | Tus almas son tomadas en su totalidad |
| Твое богатство - тестостерон | Tu riqueza es testosterona |
| Ты не слыхал, как поет Авалон | ¿No has oído cantar a Avalon? |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Ку-ку-ру-ку-ку | Ku-ku-ru-ku-ku |
| Меня зовут Богодур Одиссей | Mi nombre es Bogodur Odiseo |
| Я уронил палантир в Енисей | Dejé caer el palantir en el Yenisei |
| Если хочешь пожать, то посей | Si quieres cosechar, entonces siembra |
| Но не ходи у меня по голове, Фарисей | Pero no me pases por alto, fariseo |
| Моя машина на собачьем ходу | el coche de mi perro |
| Я прихожу в тяжелом бреду | vengo en pesado delirio |
| Мое видение предвещает беду | Mi visión presagia problemas |
| Но не зови меня - я все равно не приду | Pero no me llames, todavía no vendré. |
| Пошел вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон! | ¡Babilonia! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Ты ревешь, как раненный слон! | ¡Ruges como un elefante herido! |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Твои души взяты в полон | Tus almas son tomadas en su totalidad |
| Но ты не живой, ты клон | Pero no estás vivo, eres un clon |
| Ты не слыхал, как поет Авалон! | ¿No has oído cantar a Avalon? |
| Пошел вон! | ¡Vete! |
| Вон, Вавилон! | ¡Fuera, Babilonia! |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
| Вавилон, Вавилон, Вавилон | Babilonia, Babilonia, Babilonia |
Traducción de la letra de la canción Вон Вавилон - Борис Гребенщиков
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Вон Вавилон de -Борис Гребенщиков
Canción del álbum Знак огня
en el géneroРусский рок
Fecha de lanzamiento:22.06.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoБ.Г
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 1992 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 2014 |