Traducción de la letra de la canción Bezimena - Boris Novkovic

Bezimena (original)

Dan počinje tvojim poljupcem
Ja opet postojim kad` dotaknem
Svilu golih ramena
I tada znam
Dobro znam, znam, znam
Bezimena, da sva moja Ljubav
I sva moja bol tebi pripada
Ne dam ti da odeš
Nikada
Grad sumnjivih boja se raspada
A ti si Zauvijek Moja nagrada
Na tragu boljih vremena
I ja znam
Sada znam, znam, znam
Bezimena, ti si moja snaga
I moj vreli Juli u Decembru
I Osveta moja nemiru
Bezimena, da sva moja Ljubav
I sva moja bol tebi pripada
Ne dam ti da odeš
Nikada
Bezimena, ti si moja snaga
I moj vreli Juli u Decembru
I Osveta moja nemiru
Bezimena, cijela ova Ljubav
I sva krv i bol tebi pripada
Nemoj da mi odeš
Nikada…

Bezimena (traducción)

El día comienza con tu beso
Vuelvo a existir cuando toco
hombros desnudos de seda
Y entonces sé
Lo sé bien, lo sé, lo sé
Sin nombre, sí todo mi amor
Y todo mi dolor te pertenece
no te dejaré ir
Nunca
La ciudad de colores dudosos se cae a pedazos
Y tu eres por siempre mi recompensa
Tras la pista de tiempos mejores
también lo sé
Ahora lo sé, lo sé, lo sé
Sin nombre, eres mi fuerza
Y mi caluroso julio en diciembre
Y la venganza de mi malestar
Sin nombre, sí todo mi amor
Y todo mi dolor te pertenece
no te dejaré ir
Nunca
Sin nombre, eres mi fuerza
Y mi caluroso julio en diciembre
Y la venganza de mi malestar
Sin nombre, todo este amor
Y toda la sangre y el dolor te pertenece
no me dejes
Nunca…