| Gore Iznad Oblaka (original) | Gore Iznad Oblaka (traducción) |
|---|---|
| Jedna vecer sasvim prosta | Una tarde bastante simple |
| Komad tuge, zrno sna | Un pedazo de tristeza, un grano de sueño |
| Meni tebe nikad dosta | Nunca he tenido suficiente de ti |
| Poslije svih tih godina | Después de todos estos años |
| Mlado vino, davne slike | Vino joven, pinturas antiguas |
| K’o na platnu redaju se | Se alinean como en un lienzo |
| Da l' iz zelje il' navike | Ya sea por deseo o por costumbre |
| One traju, ne daju se | Duran, no se rinden |
| Ref | Árbitro |
| A gore iznad oblaka | Y por encima de las nubes |
| Svakom pise broj koraka | Él escribe el número de pasos para cada |
| Ima li koga da kaze mi | hay alguien que me diga |
| Da cu te sresti pa da slaze mi | Que te conoceré para que se pongan de acuerdo conmigo |
| Ne znam ja nista o zvijezdama | no se nada de las estrellas |
| I sto ce biti kad se probudim | Y que pasara cuando me despierte |
| Al' znam da moram da te poljubim | Pero se que tengo que besarte |
| Bar jos jednom da ne poludim | Al menos una vez más para no volverme loco |
| Sve sam bure i oluje | Soy todo tormentas y tormentas |
| Iza sebe ostavio | el dejo atras |
| Al' od pjesme i od tebe | Pero de la canción y de ti |
| Jos ti nisam ozdravio | aun no te he curado |
| Ref | Árbitro |
| Ref | Árbitro |
